395px

As Palavras Acabaram

José Alfredo Jiménez

Se Acabaron Las Palabras

Se acabaron las palabras,
Se nos apagó la voz,
Cuando juntamos los labios
Nos comprendimos los dos.

Se acabaron lo insultos,
Se nos olvidó el rencor,
Nos perdonamos lo malo
Y abrazamos nuestro amor.

Yo te dije palabras tan bonitas,
Que todavía tus ojos …
Me miran y lloran.
Tú dijiste también muchas cositas,
Que quedaron escritas …
Donde nunca se borran.

Se acabaron las palabras,
Se nos apagó la voz,
Cuando juntamos los labios
Nos comprendimos los dos.

Yo te dije palabras tan bonitas,
Que todavía tus ojos … me miran y lloran.
Tú dijiste también muchas cositas,
Que quedaron escritas … donde nunca se borran.

Se acabaron las palabras,
Se nos apagó la voz,
Cuando juntamos los labios
Nos comprendimos los dos.

Cuando juntamos los labios …
Nos entregamos los dos.

As Palavras Acabaram

As palavras acabaram,
A voz se apagou,
Quando juntamos os lábios
Nos entendemos, os dois.

Os insultos acabaram,
Esquecemos o rancor,
Nos perdoamos o que foi ruim
E abraçamos nosso amor.

Eu te disse palavras tão lindas,
Que ainda teus olhos …
Me olham e choram.
Você também disse muitas coisinhas,
Que ficaram escritas …
Onde nunca se apagam.

As palavras acabaram,
A voz se apagou,
Quando juntamos os lábios
Nos entendemos, os dois.

Eu te disse palavras tão lindas,
Que ainda teus olhos … me olham e choram.
Você também disse muitas coisinhas,
Que ficaram escritas … onde nunca se apagam.

As palavras acabaram,
A voz se apagou,
Quando juntamos os lábios
Nos entendemos, os dois.

Quando juntamos os lábios …
Nos entregamos, os dois.

Composição: