Introduction

Introdução

Introduction

Locutor:Announcer:
"Senhoras e senhores, a Jimi Hendrix Experience!""Ladies and gentlemen, the Jimi Hendrix Experience!"

Jimi:Jimi:
"Vejo que nos encontramos de novo, hmmm."I see that we meet again hmmm.
É, bem, bem, bem.Yeah well, well, well.
Olha, olha, eu gostaria de esclarecer uma coisa, nós, hmmm, estamos cansadosDig, Dig, I'd like to get something strait, we, ummm, we got tired
da Experience, e de vez em quando estamos viajandoof the Experience, and every once in a while we're blowing
demais, então decidimos mudar tudo.our minds too much, so we decided to change everything around.
E eu chamo isso de 'Sol Cigano e Arco-íris', só umAnd I call it 'Gypsy Sun and Rainbows' for short nothing but
'Grupo de Ciganos'.a 'Band of Gypsys'.
Temos Billy Cox tocando baixo, e, hmmm,We have Billy Cox playing bass, and, umm,
de Nashville, Tennessee, temos Lary Lee tocando guitarra ali,from Nashville Tennessee we have Lary Lee playing guitar over there,
temos Juma tocando congas ali, Juma,we got Juma playing congos over there, Juma,
e temos a Vovó Ganso.and we have Granny Goose.
Oh, desculpa, Mitch Mitchell na bateria ali,Oh I'm sorry Mitch Mitchell on drums over there,
e temos Jerry Velez nas congas também.and we got Jerry Velez on congos too.
Você tem o seu humilde narrador no Pete Whistle, e eu me preocupo?You got yours truly on Pete Whistle, what me worry?
Nos dá cerca de um minuto e meio para afinar, beleza?Gives us about a minute and a half to tune up, O.K?
Como se tivéssemos feito apenas dois ensaios, então, vamos fazer só umLike we only had about two rehearsals, so, we'll only do a primary
ritmo básico.rhythm thing.
(Alguém ao fundo) Eu tenho o meu, obrigado(Someone in the background) I have mine thank you
Eu tenho o meu, obrigado, amor."I have mine thank you, baby."