Honesty (0822)

Honestidade (0822)

Honesty (0822)

não, não é só isso
널 너무 많이
neol neomu mani
um coração tão bom
좋아한 마음이
joahan maeumi
será que vai se machucar?
오히려 독이 돼버릴까
ohiryeo dogi doengeolkka
Eu estava sendo honesto
I was being honest
I was being honest
palavras sinceras
솔직한 말들이
soljikan maldeuri
será que você vai se sentir mal?
너는 그게 부담이 돼버릴까
neoneun geuge budami doengeolkka

não é que eu esteja querendo isso
내가 바라는 건 그건 아니야
naega barangeon keunge aniya
só quero que a gente fique junto
그냥 우리가 같은 속도일 원해
geunyang uriga gateun sokdoigil wonhae
não é que eu esteja desejando isso
내가 원하는 건 이런 게 아니야
naega wonhangeon ireonge aniya
amor que vem com dor não é amor de verdade
아프면서 하는 사랑은 사랑이 아니야
apeumyeonseo haneun sarangeun sarangi aniya
não é que eu esteja querendo isso
내가 바라는 건 그건 아니야
naega barangeon keunge aniya
só quero que a gente fique junto
그냥 우리가 같은 속도일 원해
geunyang uriga gateun sokdoigil wonhae
não é que eu esteja desejando isso
내가 원하는 건 이런 게 아니야
naega wonhangeon ireonge aniya
amor que vem com dor não é amor de verdade
아프면서 하는 사랑은 사랑이 아니야
apeumyeonseo haneun sarangeun sarangi aniya

mesmo seguindo o mesmo caminho
같은 길에서
gateun gireseo
mesmo estando juntos
걷고 있어도
geotgo isseodo
com pensamentos diferentes, estamos juntos
다른 마음으로 우린 걷고 있는데
dareun mameuro urin geotgo inneunde
você é tudo pra mim, você é mais importante
넌 아무래도 네가 더 중요하게
neon amuraedo neoga deo jungyohange
eu só estou aqui, sem saber o que fazer
나는 보여서 어쩔 줄을 난
naneun boyeoseo eojjeoljureul nan

não é que eu esteja querendo isso
내가 바라는 건 그건 아니야
naega barangeon keunge aniya
só quero que a gente fique junto
그냥 우리가 같은 속도일 원해
geunyang uriga gateun sokdoigil wonhae
não é que eu esteja desejando isso
내가 원하는 건 이런 게 아니야
naega wonhangeon ireonge aniya
amor que vem com dor não é amor de verdade
아프면서 하는 사랑은 사랑이 아니야
apeumyeonseo haneun sarangeun sarangi aniya

não, não é só isso
널 너무 많이
neol neomu mani
um coração tão bom
좋아한 마음이
joahan maeumi
será que vai se machucar?
오히려 독이 돼버릴까
ohiryeo dogi doengeolkka

Eu estava sendo honesto
I was being honest
I was being honest
palavras sinceras
솔직한 말들이
soljikan maldeuri
será que você vai se sentir mal?
너는 그게 부담이 돼버릴까
neoneun geuge budami doengeolkka
será que vai se machucar?
오히려
ohiryeo