Time, Like a Shining Star

Tempo, Como Uma Estrela Brilhante

Time, Like a Shining Star

Olhe para mim
날 봐요 보예요 내가 여기 있죠
nal bwayo boyeoyo naega yeogi issjyo
Você pode me ver?
천천히 그렇게 나에게 와요
cheoncheonhi geureohge naege wayo
Eu estou bem aqui
더 크게 더 많이 너 웃을 수 있게
deo keuge deo manhi neo useul su issge
Lentamente venha para mim
두 팔 가득 널 안을 수 있게 이렇게
du pal gadeuk neol aneul su issge ireohge

Então você pode rir alto
저 별처럼 빛나는 시간들
jeo byeolcheoreom bichnaneun sigandeul
Então você pode rir mais
너를 만난 매일이 선물 같아
neoreul mannan maeiri seonmulgata
Então eu posso te abraçar
추운 계절 내린 따스한 저 햇살처럼
chuun gyejeol naerin ttaseuhan jeo haessalcheoreom
Com meus braços
날 숨 쉬게 해준 니가 참 고마워
nal sum swige haejun niga cham gomawo

Tempos que brilham como aquelas estrelas
내 맘에 두 눈을 담을 때마다
nae mame du nune neol dameul ttaemada
Cada dia depois que te conheci é como um presente
가득히 벅차오르는 맘
gadeukhi beokchaoreuneun mam
Como o sol quente durante a estação fria
매일 난 기도해 끝나지 않기를
maeil nan gidohae kkeutnaji anhgireul
Eu sou muito grata por você que me faz respirar
꿈이라 해도 나 깨지 않기를
kkumirahaedo na kkaeji anhgireul

Tempos que brilham como aquelas estrelas
저 별처럼 빛나는 시간들
jeo byeolcheoreom bichnaneun sigandeul
Cada dia depois que te conheci é como um presente
너를 만난 매일이 선물 같아
neoreul mannan maeiri seonmulgata
Como o sol quente durante a estação fria
추운 계절 내린 따스한 저 햇살처럼
chuun gyejeol naerin ttaseuhan jeo haessalcheoreom
Eu sou muito grata por você que me faz respirar
날 숨 쉬게 해준 니가 참 고마워
nal sum swige haejun niga cham gomawo

Eu não temo que as coisas desapareçam
사라져버릴 무엇도 두렵지 않아
sarajyeobeoril mueosdo duryeopji anha
Desde que eu possa te ver
너를 볼 수 있다면
neoreul bol su issdamyeon

Tempos que brilham tão lindamente
아름답게 빛나는 시간들
areumdapge bichnaneun siganeul
Quero estar com você para sempre
너와 함께 영원히 있고 싶어
neowa hamkke yeongwonhi issgo sipeo
Como a alegria que senti quando você veio até mim
처음 나에게 왔던 그 순간 그 기쁨처럼
cheoeum naege wassdeon geu sungan geu gippeumcheoreom
Sorria para mim, você é meu tudo
그렇게 웃어줘 나의 전부가 된 그대
geureohge useojwo naui jeonbuga doen geudae