Sally

Sally

Sally

Sally, o que posso dizer sobre vocêSally, What can I say about you
Que seja verdade sem você,That would be true without you,
Com suas fitas penduradas, arco-íris na sua mão?With your ribbons hanging rainbows in your hand?

Você sabe que ele é jovem e ainda não provou nadaYou know he's young and still unproven
E para si mesmo não se expressouAnd to himself unspoken
E embora seus caminhos apareçam como ladrões,And though his roads like thieves appear,
Fazem-no pensar que deixou o que está perto,Lead him to think he's left what's near,
Ele vai te procurar para ser quem você é.He's gonna look for you to be who you are.

Seus amigos estão te dizendo para deixá-lo,Your friends are telling you to leave him,
Como se realmente o conhecessem,As though they really knew him,
Enquanto te roubam com sua honra e seu nome.While they rob you with their honor and your name.

Mas você não vai desistir agora com todo seu amor puro,But you won't give up now with all your pure love,
Desistir com todo seu amor forte.Give up with all your strong love.
Ele vai perceber quando estiver tão longe quanto qualquer um vaiHe's gonna know when he's just as far as any body goes
E ele vai te procurar para ser quem você é.And he'll look for you to be who you are.

Às vezes meu pensamento fica tão pesado,Sometimes my thinking gets so heavy,
Sinto que estou muito perto.I feel I stand too closely.
E é tão inútil, de alguma forma eu deveria fugir.And it's so useless, somehow I should run away.
Mas isso não é verdade, não importa o que seja,But that's not the truth no matter what is,
Não importa quem eles digam que éNo matter who they say is
É você e só você pode ter certeza de que não está erradaIt's you and you alone can be sure that you're not wrong
Você tem tudo que precisa para ser quem você é.You've got all you need to be who you are.

Sally, o que posso dizer sobre vocêSally, What can I say about you
Que seja verdade sem você,That would be true without you,
Com suas fitas penduradas, arco-íris na sua mão?With your ribbons hanging rainbows in your hand?

Você sabe que ele é jovem e ainda não provou nadaYou know he's young and still unproven
E para si mesmo não se expressouAnd to himself unspoken
E embora seus caminhos apareçam como ladrões,And though his roads like thieves appear,
Fazem-no pensar que deixou o que está pertoLead him to think he's left what's near
Ele vai te procurar para ser quem você é.He's gonna look for you to be who you are.