They've Stole My Steel Guitar

Roubaram Minha Guitarra de Aço

They've Stole My Steel Guitar

Agora sou um músico que toca guitarra, essa é minha profissãoNow I'm a guitar picker musician is my trade
Sou um membro de sindicato, Deus sabe onde já toqueiA full fledged union member Lord knows where all I've played
Outro dia deixei minhas coisas no porta-malas do meu carro velhoThe other day I left my things in the trunk of my old car
Você acredita que um cachorro sujo roubou minha guitarra de aço?Would you believe some dirty dog stole my steel guitar

É só uma velha show bud usada, pela qual economizei e raleiIt's just an old used show bud for which I've saved and scraped
Comprei de segunda mão de um cara que se chamava DrakeI bought it second handed from a cat who's name was Drake
Eu a amava como a uma mulher e valorizava cada arranhãoI loved it like a woman and I cherished every war
Eu teria matado um homem cujas mãos pegajosas pousaram na minha guitarra de açoI'd have killed a man whose sticky hands lept on my steel guitar

Eu cuidava de cada pedal e polia todos os diasI babied every peddle and polished them each day
Pois eu tinha a única show bud em Poat Oak, longe daquiFor I had the only show bud in Poat Oak out away
Eu era o rei de todas as mulheres, elas escreviam de perto e de longeI was king of all the women they wrote from near and far
Mas as cartas têm diminuído desde que roubaram minha guitarra de açoBut the mail has sure been dropping off since they stole my steel guitar

É só uma velha show bud usada, pela qual economizei e raleiIt's just an old used show bud for which I've saved and scraped
Comprei de segunda mão de um cara que se chamava DrakeI bought it second handed from a cat who's name was Drake
Eu a amava como a uma mulher e valorizava cada arranhãoI loved it like a woman and I cherished every war
Eu teria matado um homem cujas mãos pegajosas pousaram na minha guitarra de açoI'd have killed a man whose sticky hands lept on my steel guitar

Eu consigo soar como Roy Wiggins, Don Helms e Jerry ByrdI can sound like Roy Wiggins Don Helms and Jerry Byrd
Consigo fazê-la cantar para sempre e nunca enrolar uma palavraI can make it sing forever and never slur a word
E quando eu tocava como Emmons, quase pegou fogoAnd when I played like Emmons it nearly caught on fire
E agora não consigo tocar os licks quentes, já que roubaram minha guitarra de açoAnd I can't play know hot licks now they stole my steel guitar

É só uma velha show bud usada, pela qual economizei e raleiIt's just an old used show bud for which I've saved and scraped
Comprei de segunda mão de um cara que se chamava DrakeI bought it second handed from a cat who's name was Drake
Eu a amava como a uma mulher e valorizava cada arranhãoI loved it like a woman and I cherished every war
E eu teria matado um homem cujas mãos pegajosas pousaram na minha guitarra de açoAnd I'd have killed a man whos sticky hands lept on my steel guitar