Dream Is Ahead (Meng Zai Qian Fang)
Dream is just ahead, for you I want to pursue it.
meng jiu zai qian fang, wei le ni wo yao qu chuang
World is always changing, I'll try to be stronger.
shi jie tai wu chang, wo hui shi zhe geng jian qiang
Don't afraid I'll get hurt, no matter how tough I can still take it.
bie pa wo shou shang, zai duo ku wo ye neng gou chang
Cos with you, there'll be strength.
yin wei you ni, jiu you li liang
Dream is just ahead, for you I want to pursue it.
meng jiu zai qian fang, wei le ni wo yao qu chuang
Time is too tight, I'll try not to be confuse.
shi jian tai cong mang, wo hui shi zhe bu mi wang
Don't afraid I'll get hurt, no matter how tough I'm not alone.
bie pa wo shou shang, zai duo ku wo ye bu gu dan
Coz with you, there's hope.
yin wei you ni, jiu you xi wang
Promise me, don't let your tears flow again.
da ying wo, bie rang yan lei zai liu lang
Follow me, head towards your dreams.
gen zhe wo, cheng zhe meng xiang qu fei xiang
How broad the sky is, how blue the sea is, dream is just ahead, just ahead.
tian you duo me guang, hai you duo me lan, meng jiu zai qian fang, jiu zai qian fang
O Sonho Está à Frente
O sonho está logo ali, por você eu quero persegui-lo.
O sonho está à frente, por você eu quero ir em busca.
O mundo está sempre mudando, vou tentar ser mais forte.
O mundo é tão instável, eu vou me tornar mais forte.
Não tenha medo de me machucar, não importa o quão difícil, eu ainda consigo aguentar.
Não tenha medo de eu me ferir, mesmo com tanta dor eu consigo suportar.
Porque com você, há força.
Porque com você, eu tenho força.
O sonho está logo ali, por você eu quero persegui-lo.
O sonho está à frente, por você eu quero ir em busca.
O tempo é muito curto, vou tentar não me confundir.
O tempo é tão corrido, eu vou tentar não me perder.
Não tenha medo de me machucar, não importa quão difícil, eu não estou sozinho.
Não tenha medo de eu me ferir, mesmo com tanta dor eu não estou sozinho.
Porque com você, há esperança.
Porque com você, eu tenho esperança.
Prometa-me, não deixe suas lágrimas caírem novamente.
Prometa-me, não deixe as lágrimas escorrerem.
Siga-me, vá em direção aos seus sonhos.
Venha comigo, vamos em direção aos nossos sonhos.
Quão amplo é o céu, quão azul é o mar, o sonho está logo ali, logo ali.
Quão vasto é o céu, quão azul é o mar, o sonho está à frente, está à frente.