Hold On To The Night

Segure-se na Noite

Hold On To The Night

Nunca vi o que estava lá em seus olhos
I never saw what was there in your eyes
Sempre me pegando de surpresa
Always taking me by surprise
Cada passo que dou
Every step I take
Nunca vou deixar desaparecer
I'm never gonna let it fade away
Estou feliz hoje, talvez solitário amanhã
I'm happy today, maybe lonely tomorrow
Dias cheios de alegria e dias cheios de tristeza
Days filled with joy and days filled with sorrow
E talvez haja esperanças e sonhos
And maybe there'll be hopes and dreams
Se realizando, quem sabe
Coming true, who's to know

Segure-se na noite
Hold on to the night
Vamos nos segurar forte
Let's hold each other tight
Segure-se na noite
Hold on to the night
Diga que está tudo bem
Say that everything's alright
Eu prometo meu mundo para sempre
I promise you my world forever
Como você poderia pedir por mais alguma coisa
How could you ask for anything more
Segure-se na noite (segure-se na noite)
Hold on to the night (hold on to the night)

Cada vez que você sussurra meu nome
Every time you whisper my name
Não preciso de nada quando você está ao meu lado
I don't need nothing when you're by my side
A magia será a mesma
Magic will be the same
Quando olho nos seus olhos
When I look into your eyes
Sempre que você chorar, estarei lá para te guiar
Whenever you cry, I'll be there to guide you
Sempre que você chorar, estarei ao seu lado
Whenever you cry, I'll be there beside you
Vamos superar isso
We're gonna make it through
Sim, garota, é isso que faremos
Yeah, girl, that's what we'll do

Segure-se na noite
Hold on to the night
Vamos nos segurar forte
Let's hold each other tight
Segure-se na noite
Hold on to the night
Diga que está tudo bem
Say that everything's alright
Eu prometo meu mundo para sempre
I promise you my world forever
Como você poderia pedir por mais alguma coisa
How could you ask for anything more
Segure-se na noite (segure-se na noite)
Hold on to the night (hold on to the night)

Enterramos emoções profundamente
We burry emotions deep inside
Não somos nós filhos da noite
Aren't we children of the night
Nosso futuro é brilhante
Our future's bright

Sempre que você chorar, estarei lá para te guiar
Whenever you cry, I'll be there to guide you
Sempre que você chorar, estarei ao seu lado
Whenever you cry, I'll be there beside you
Vamos superar isso
We're gonna make it through
Sim, garota, é isso que faremos
Yeah, girl, that's what we'll do

Segure-se na noite
Hold on to the night
Vamos nos segurar forte
Let's hold each other tight
Segure-se na noite
Hold on to the night
Diga que está tudo bem
Say that everything's alright

Segure-se na noite
Hold on to the night
Vamos nos segurar forte
Let's hold each other tight
Segure-se na noite
Hold on to the night
Diga que está tudo bem
Say that everything's alright
(Segure-se na noite)
(Hold on to the night)