Long Haired Lover From Liverpool

Amor de Cabelos Longos de Liverpool

Long Haired Lover From Liverpool

Eu serei seu amor de cabelos longos de Liverpool,I'll be your long haired lover from Liverpool,
e farei tudo que você disser.and I'll do anything you say.
Serei seu palhaço ou seu fantoche ou seu bobo da corte,I'll be your clown or your puppet or your April Fool,
se você for minha margarida radiante de L.A.if you'll be my sunshine daisy from L.A.

Serei seu duende e vou sentar em um velho tronco,I'll be your leprechaun and sit upon an old toad stool,
vou te fazer serenata até ficar velho e grisalho.I'll serenade you till I'm old and gray.
Eu serei seu amor de cabelos longos de Liverpool,I'll be your long haired lover from Liverpool,
você será minha margarida radiante de L.A.you'll be my sunshine daisy from L.A.

Você será minha linda margarida na montanha,You'll be my lovely daisy on the mountainside,
há muitas outras flores também.there are lots of other flowers, too.
Mas todas as outras flores abaixaram a cabeça e choraramBut all the other flowers hung their heads and cried
porque a mais linda de todas era você.because the loveliest of all of them was you.

Mas você era claramente a exceção à regra,But you were evidently the exception to the rule,
Eu te escolhi rápido e então corri.I picked you quickly then I ran away.
Porque eu era seu amor de cabelos longos de Liverpool,'Cause I was your long haired lover from Liverpool,
você era minha margarida radiante de L.A.you were my sunshine daisy from L.A.

Eu serei seu amor de cabelos longos de Liverpool,I'll be your long haired lover from Liverpool,
e farei tudo que você pedir.and I'll do anything you ask.
Serei seu palhaço ou seu fantoche ou seu bobo da corte,I'll be your clown or your puppet or your April Fool,
corte meu cabelo, eu até usarei uma máscara.cut my hair, I'll even wear a mask.

Serei seu Valentine, e você será o meu, e tudo vai ficar tranquilo.I'll be your Valentine, and you'll be mine, and things'll be cool.
Vamos seguir juntos todo dia.We'll move along together every day.
Eu serei seu amor de cabelos longos de Liverpool,I'll be your long haired lover from Liverpool,
você será minha margarida radiante de L.A.,you'll be my sunshine daisy from L.A.,
você será minha margarida radiante de L.A.you'll be my sunshine daisy from L.A.

Eu serei seu amor de cabelos longos de Liverpool,I'll be your long haired lover from Liverpool,
e farei tudo que você pedir.and I'll do anything you ask.
Serei seu palhaço ou seu fantoche ou seu bobo da corte,I'll be your clown or your puppet or your April Fool,
corte meu cabelo, eu até usarei uma máscara.cut my hair I'll even wear a mask.

Serei seu Valentine, e você será o meu, e tudo vai ficar tranquilo.I'll be your Valentine, and you'll be mine, and things'll be cool.
Vamos seguir juntos todo dia.We'll move along together every day.
Eu serei seu amor de cabelos longos de Liverpool,I'll be your long haired lover from Liverpool,
você será minha margarida radiante de L.A....you'll be my sunshine daisy from L.A....