Lost In Loveliness
What a thrill you are,
What a sight to see,
Something the eyes of mortals have no right to see.
Am I on the earth or in the sky?
Lost in loveliness am I.
When I look at you,
I forget myself,
I could go mad about you if I let myself.
Should I let myself, or pass you by?
Lost in loveliness am I.
I know I'm reaching for a star,
What's more, I know how dangerous you are.
If I were wise
I'd close my eyes
Or walk away and worship from afar.
In the lonely night,
You would haunt my heart,
And I would pray that someday you might want my heart.
And I'd have to live my whole life through
Lost in loveliness, the loveliness of you.
Perdido na Beleza
Que emoção você é,
Que visão de se ver,
Algo que os olhos mortais não têm o direito de ver.
Estou na terra ou no céu?
Perdido na beleza estou eu.
Quando olho pra você,
Eu me esqueço,
Eu poderia enlouquecer por você se eu me deixasse.
Devo me deixar, ou te deixar passar?
Perdido na beleza estou eu.
Eu sei que estou alcançando uma estrela,
E mais, eu sei quão perigosa você é.
Se eu fosse sábio
Eu fecharia os olhos
Ou me afastaria e adoraria de longe.
Na noite solitária,
Você assombraria meu coração,
E eu rezaria pra que um dia você quisesse meu coração.
E eu teria que viver toda a minha vida
Perdido na beleza, a beleza de você.
Composição: Leo Robin / Sigmund Romberg