One On One

Um a Um

One On One

É como olhar pelas janelas de um trem em alta velocidade.Its like looking at the windows of a train moving fast.
Antes que a gente perceba, amor, os dias passam voando.Before we know it baby, the days just fly past.
O tempo não tem um minuto. Ele nunca vai esperar.Time don't have a minute. Its never gonna wait.
Tudo fica tão louco, só preciso escapar.It all gets so crazy, just got to get away.

Um a um, só eu e você, um tempo a sós, só nós dois.One on one, just me and you, some time alone, just us two.
Tudo que eu preciso, até vermos o sol da manhã, é um pouco de um a um.All I need, until we see the morning sun, is a little one on one.

Eu só quero estar ao seu lado e ignorar o resto.I just want to be beside you, and shut out all the rest.
No silêncio, sentir você, respirando suave contra meu peito.In the silence feel you, breathing soft against my chest.
Voltar ao básico, por que estamos aqui afinal.Get down to the basics, why we're even here at all.
Pegar esse mundo em que vivemos e deixá-lo bem pequeno.Take this world we live in, and make it really small.

Um a um, só eu e você. Um tempo a sós, só nós dois.One on one, just me and you. Some time alone, just us two.
Tudo que eu preciso, até vermos o sol da manhã, é um pouco de um a um.All I need, until we see the morning sun is a little one one one.

Um a umOne on one
ooooooohooooooh
Um a um, só eu e você. Um tempo a sós, só nós dois.One on one, just me and you. Some time alone, just us two
Tudo que eu preciso, até vermos aquele sol da manhã,All I need, until we see that morning sun,
é um pouco de um a um... um a um... um a umis a little one on one.. one on one.... one on one
um a um.one on one