Blue And Brown

Azul e Marrom

Blue And Brown

Éramos como um par de tênis, você nunca viu um de nósWe were like a pair of shoes you never saw one of us
Sem o outro, éramos irmãos, mas não éramos de sangueWithout the other we were brothers but we weren't kin
Aqueles jogos de futebol de rua eram a única vezThose neighborhood football games was the only time
Que você poderia nos ver em times diferentes naquela épocaYou might ever see us on different teams back then
Ah, a gente se xingava pelo que o outro valiaAh we'd cuss one another for all that the other was worth
Mas no fundo, só estávamos xingando a camisa um do outroBut in our hearts we were only cussing each other's shirt

Eu usava azul e ele usava marromI wore blue and he wore brown
Mas a gente sabia que as cores não importavamBut we both knew the colors didn't count
No final do dia, a gente se afastavaAt the end of the day we'd walk away
Não havia dúvida de que éramos amigos para a vida todaThere was no doubt that we were friends for life
Eu usava azul e ele usava marromI wore blue and he wore brown

Perdemos o contato, consegui um emprego no governoWe lost touch I got a job working for the state
Ele cometeu um crime, pegou uma pena, ah, eu nunca penseiHe did a crime got some time oh I'd never thought
Que esperando o ônibus da transferência chegar na porta número umThat waitin' for the transfer bus to arrive at gate number one
Quando ele chegou, ele desceu algemado, como eu luteiWhen it pulled up he'd stop off in cuffs oh how I fought
Para segurar as lágrimas enquanto o levava pelo corredor trêsBack the tears as I led him down the cell block three
Ele disse: "Sei que você só está fazendo seu trabalho" enquanto eu girava a chaveHe said I know you're just doing your job as I turned the key
E assim como aqueles jogos de futebol, de novo jogamosAnd just like those football games again we played in
Lá estávamos, em lados diferentes novamenteThere we stood on different sides again

Eu usava azul e ele usava marromI wore blue and he wore brown
Mas a gente sabia que as cores não importavamBut we both knew the colors didn't count
No final do dia, a gente se afastavaAt the end of the day we'd walk away
Não havia dúvida de que éramos amigos para a vida todaThere was no doubt that we were friends for life
Eu usava azul e ele usava marromI wore blue and he wore brown

Amigos de verdade são raros e distantesTrue friends are few and far between
Mas nada se interpõe entre amigos de verdadeBut nothing comes between true friends

Eu usava azul e ele usava marromI wore blue and he wore brown
Mas a gente sabia que as cores não importavamBut we both knew the colors didn't count
No final do dia, a gente se afastavaAt the end of the day we'd walk away
Não havia dúvida de que éramos amigos para a vida todaThere was no doubt that we were friends for life
Eu usava azul e ele usava marromI wore blue and he wore brown