395px

Mais Que Espaços em Branco

Jin Zhiwen

More Than Blanks

嘴边微微的一笑
zuǐ biān wēi wēi de yī xiào
惊动时间的线条
jīng dòng shí jiān de xiàn tiáo
月色里路出
yuè sè lǐ lù chū
千年一脚
qiān nián yī jiǎo
天涯外长风现
tiān yá wài zhǎng láng fú xiàn
我在雨光中
wǒ zài yú guāng zhōng
仿佛看见
fǎng fú kàn jiàn
我们在那
wǒ men zài nà

也曾
yě céng
像一朵花开
xiàng yī duǒ huā kāi
相遇在
xiāng yù zài
开满万花的庭外
kāi mǎn wàn huā de tíng wài

也曾
yě céng
像一首歌
xiàng yī shǒu gē
相遇在
xiāng yù zài
自句天来
zì jù tiān lài
留白是表白
liú bái shì biǎo bái

没间微微的一站
méi jiān wēi wēi de yī zhǎn
波动时间的线条
bō dòng shí jiān de xiàn tiáo
雨光里流路
yú guāng lǐ liú lù
从前以后
cóng qián yǐ hòu
天涯外雾烟现
tiān yá wài wū yán fú xiàn
星星的灯站
xīng xīng de dēng zhǎn
仿佛看见
fǎng fú kàn jiàn
我们在那
wǒ men zài nà

也曾
yě céng
同为一片叶
tóng wèi yī piàn yè
相遇在
xiāng yù zài
光阴流上的夕外
guāng yīn liú shāng de xī wài

也曾
yě céng
同在一戏台
tóng zài yī xì tái
一步千万里
yī bù qiān wàn lǐ
一眼万彩
yī yǎn wàn cǎi

也曾
yě céng
同为一束光
tóng wèi yī shù guāng
同样的明亮
tóng yàng de míng liàng
一同成为光
yī tóng chéng wèi guāng
生满天光茫
shēng mǎn tiān guāng máng
留白是表白
liú bái shì biǎo bái

Mais Que Espaços em Branco

No canto da boca um sorriso
O limite do tempo estático
Fora da correnteza da lua
Mil anos de distância
Ondas de luz brilham no céu
Eu vejo na luz
Nós estamos lá

Também já
Como uma flor desabrochando
Como a chuva
Abrindo um mar de flores

Também já
Como uma música
Como a chuva
Palavras caem do céu
Brancas como neve

Uma cena sem um final
Movendo as linhas do tempo
No fluxo de luz
De antes até depois
Nas margens do céu, a linha do horizonte
Estrelas brilhantes se erguem
Eu vejo na luz
Nós estamos lá

Também já
Igual a uma folha de outono
Como a chuva
O som da luz escorrendo

Também já
Juntos em um palco
Apenas a um milhão de quilômetros
Um olhar, mil cores

Também já
Igual a um raio de luz
A mesma luminosidade
Tornando-se uma luz
Cheia de brilho celestial
Palavras caem do céu
Brancas como neve

Composição: Jin Zhiwen