Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 804

Last Song

Jin

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Last Song

Sometimes I be thinking to myself, its like it could all be over in the blink
of an eye. So I cherish everyday of my life, every minute...matter fact every
second.

It aint hard to imagine the shows over only curtains is left
cause in this world the only thing certain is death
til' my last breath breathed it makes no sense to be torn
cause every seed sent to be born we eventually mourn
vent through these songs fuel in my tank
couldnt see me going out unless I fill in the blanks
you could call me pessimistic for facin the facts
never will I have regrets of ever wastin a track
the only time I can escape and relax forget my sins
then reality sets in
searchin for light haunted by ominous tendencies
while Im in the dark fightin anonymous enemies
if I do so become a memory I
wanna give some last words to remember me by
so I roll it light it smoke it think it write it
step in the booth recite it and pray that you like it

[Chorus]
I might not see tomorrow so its on tonight
gota make sure its something that they gone' recite
Imma say what I say whether Im wrong or right
cause this just might be the last song I write
tomorrow aint promised so its on tonight
gota make sure its something that they gone' recite
Imma say what I say whether Im wrong or right
cause this just might be the last song I write

Apparently this is where the insanity ends
bid farewell to my parents family and friends
tell 'em I loved 'em and just to be proud when its done
one day we'll reunite beyond the clouds and the sun
when ya time arrives theres no where you can run
hide duck dodge just be prepared when it comes
life is like a vacation maximize ya stay
gota enjoy it even when the skies are gray
sometimes I wonder are we disguised this way
like if I left would it be grief and sighs today
a few "i miss you" cards begging for new means
then its right back to your regular routine
see all I ever asked was to be heard and accepted
never thought about the many lives I effected
but now the plot thickens cause the clocks tickin'
prolly wont be 'til I perish 'til my musics cherished

I might not see tomorrow so its on tonight
gota make sure its something that they gone' recite
Imma say what I say whether Im wrong or right
cause this just might be the last song I write
tomorrow aint promised so its on tonight
gota make sure its something that they gone' recite
Imma say what I say whether Im wrong or right
cause this just might be the last song I write

This the last lap last chance to be respected
honestly I lasted longer than they expected
see Im the last of my breed
copped a twenty so this blunts the last of the weed
they say "he who laughs last shall laugh hardest"
but if you laugh first you still laughin regardless
at the bar last call for alcohol
I wish I wasnt sober that's all for slackin' off
top five dead and alive that could exist
be content even if I made it last on the list
witness how Im hurtin these hot beats
so even if Im last Im certainly not least
get up no time to sit in your seat
here the ink hittin the sheet then the vocals grippin the beat
I mean every word from the last to the first line
so make it last like you hearin it for the first time

[Chorus]x2
I might not see tomorrow so its on tonight
gota make sure its something that they gone' recite
Imma say what I say whether Im wrong or right
cause this just might be the last song I write
tomorrow aint promised so its on tonight
gota make sure its something that they gone' recite
Imma say what I say whether Im wrong or right
cause this just might be the last song I write

Última Canção

Às vezes eu fico pensando comigo mesmo, é como se tudo pudesse acabar num piscar de olhos.
Então eu valorizo cada dia da minha vida, cada minuto... na verdade, cada segundo.

Não é difícil imaginar que o show acabou, só as cortinas estão lá,
porque neste mundo a única coisa certa é a morte.
Até meu último suspiro, não faz sentido estar dividido,
porque toda semente enviada para nascer, a gente acaba lamentando.
Desabafo nessas músicas, combustível no meu tanque,
não consigo me ver saindo a menos que eu preencha as lacunas.
Você pode me chamar de pessimista por encarar os fatos,
mas nunca vou ter arrependimentos de ter desperdiçado uma faixa.
Só consigo escapar e relaxar, esquecer meus pecados,
aí a realidade se impõe.
Procurando por luz, assombrado por tendências sombrias,
enquanto estou no escuro lutando contra inimigos anônimos.
Se eu me tornar uma memória,
quero deixar algumas últimas palavras para me lembrar.
Então eu rolo, acendo, fumo, penso, escrevo,
entro no estúdio, recito e rezo para que você goste.

[Refrão]
Eu talvez não veja amanhã, então é hoje à noite,
preciso garantir que seja algo que eles vão recitar.
Vou dizer o que eu digo, esteja eu certo ou errado,
porque essa pode ser a última canção que eu escrevo.
Amanhã não é garantido, então é hoje à noite,
preciso garantir que seja algo que eles vão recitar.
Vou dizer o que eu digo, esteja eu certo ou errado,
porque essa pode ser a última canção que eu escrevo.

Aparentemente, aqui é onde a insanidade termina,
me despeço dos meus pais, família e amigos.
Diga a eles que eu os amei e que fiquem orgulhosos quando tudo acabar,
um dia vamos nos reunir além das nuvens e do sol.
Quando sua hora chegar, não há onde você possa correr,
se esconda, se esquive, apenas esteja preparado quando chegar.
A vida é como uma férias, aproveite ao máximo sua estadia,
tem que curtir mesmo quando o céu está cinza.
Às vezes eu me pergunto se estamos disfarçados assim,
como se eu saísse, haveria luto e suspiros hoje?
Algumas cartas de "sinto sua falta" implorando por novos meios,
aí é voltar à sua rotina normal.
Veja, tudo que eu sempre pedi foi ser ouvido e aceito,
nunca pensei nas muitas vidas que eu impactei.
Mas agora a trama se complica porque o relógio está correndo, alvez só quando eu partir, minha música será valorizada.

Eu talvez não veja amanhã, então é hoje à noite,
preciso garantir que seja algo que eles vão recitar.
Vou dizer o que eu digo, esteja eu certo ou errado,
porque essa pode ser a última canção que eu escrevo.
Amanhã não é garantido, então é hoje à noite,
preciso garantir que seja algo que eles vão recitar.
Vou dizer o que eu digo, esteja eu certo ou errado,
porque essa pode ser a última canção que eu escrevo.

Essa é a última volta, a última chance de ser respeitado,
honestamente, eu durei mais do que eles esperavam.
Veja, eu sou o último da minha espécie,
comprei um baseado, então esse é o último da maconha.
Dizem que "quem ri por último ri melhor",
mas se você ri primeiro, ainda está rindo de qualquer jeito.
No bar, último chamado para o álcool,
Eu gostaria de não estar sóbrio, isso é tudo por relaxar.
Top cinco, mortos e vivos que poderiam existir,
seja grato, mesmo que eu esteja por último na lista.
Veja como estou machucando essas batidas quentes,
então mesmo que eu seja o último, certamente não sou o menos.
Levante-se, não há tempo para ficar sentado,
ouça a tinta batendo na folha, então as vozes segurando a batida.
Eu quero dizer cada palavra da última à primeira linha,
então faça durar como se você estivesse ouvindo pela primeira vez.

[Refrão] x2
Eu talvez não veja amanhã, então é hoje à noite,
preciso garantir que seja algo que eles vão recitar.
Vou dizer o que eu digo, esteja eu certo ou errado,
porque essa pode ser a última canção que eu escrevo.
Amanhã não é garantido, então é hoje à noite,
preciso garantir que seja algo que eles vão recitar.
Vou dizer o que eu digo, esteja eu certo ou errado,
porque essa pode ser a última canção que eu escrevo.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção