Six Feet Under

A Sete Palmos

Six Feet Under

Atos de violência e falta de piedadeActos de violencia y falta de piedad
Hoje estou pagando e não posso escaparHoy lo estoy pagando y no puedo escapar
Desta prisãoDe esta prisión

A terra em meus olhos não me deixa ver (a sete palmos)La tierra en mis ojos no me deja ver (six feet under)
Nenhum raio de sol atravessará (a sete palmos)Ni un rayo de sol cruzara a través (six feet under)
O gosto de verme me faz entender o que um diaEl gusto a gusano me hace entender lo que un día
Eu sempre busqueiYo siempre busqué
Somente alegria, obscura solidãoTan solo alegría, oscura soledad

Ataúdes abertos e espectros por toda parteAtaúdes abiertos y espectros por doquier
Frio penetrante e minha angústia por saberFrío penetrante y mi angustia por saber
Onde estarei?Dónde estaré?

Sentenciado a morte enterrado vivo (a sete palmos)Sentencia a muerte enterrado vivo (six feet under)
A pagar os crimes e o vivido (a sete palmos)A pagar los crímenes y lo vivido (six feet under)
Sem mais que pedir alguma piedadeSin más que pedir alguna piedad
Já está, já é tarde, agora a esperarYa está, ya es tarde, ahora a esperar
Consumir o ar para descansarConsumir el aire para descansar