Saisei no asa

Saindo na Asa

Saisei no asa

Sempre que a nova luz brilhaTaezu furisosogu atarashii hikari
A brisa suave está longe demaisodayakana kaze ga tooisugite
Até o céu que foi cortadoshikaku kufirareta sora mo
Hoje, só por agora, eu olho pra cimaima dake wa miageta

Que cor vamos pintar este céu profundo?Konna fukai sora donna iro de egakou

Levando-me longe, ultrapassando esta paredeTooku e tsuresatte kono kabe wo koete
Enfiando-me em um casaco quenteatatakai nukegara ni tsumekonde
Perdi o que perdi, e a dor de ter perdidonakushita mono wo nakushita koto wo

As coisas que refletem nos meus olhos não param de passarKono me ni utsuru mono todomaru kotonaku
Elas passam rápido demais diante dos meus olhosboku no me no mae wo toori sugite
Porque o que eu vi um dia vai desapareceritsuka mita mono wa kiete shimau kara
Eu fechei os olhosme wo tojita

Não quero deixar nada, não quero que nada fiqueNanimo nokoranai nanimo nokoshitakunai

Levando-me longe, ultrapassando esta paredeTooku e tsuresatte kono kabe wo koete
Enfiando-me em um casaco quenteatatakai nukegara ni tsumekonde
Perdi o que perdi, e a dor de ter perdidonakushita mono wo nakushita koto wo