Zmija i zmaj
Svaka kiša mora stati,
kosa raste, pa se skrati,
svaka šuša brzo shvati
kad je došlo da se plati;
svaka furka jednom proðe,
svemu smrtna vura doðe;
onaj koji puno bira
kupi džemper koji grebe
Sve se naše tajne znaju,
svaka prièa doðe svome kraju,
ono što smo vjerovali nije istina;
sve se na tom svijetu zbraja,
svaka zmija naðe svoga zmaja,
ono što smo vjerovali nije istina
Svaka kiša mora stati,
kosa raste, pa se krati,
svaka šuša brzo shvati
kad je dšlo da se plati;
svaka sila mora pasti,
kiseline nisu masti
onaj koji psuje vlasti
"sasvim sluèajno" najebe
Sve se naše tajne znaju,
svaka prièa doðe svome kraju,
ono što smo vjerovali nije istina;
sve se na tom svijetu zbraja,
svaka zmija naðe svoga zmaja,
ono što smo vjerovali nije istina
Cobra e Dragão
Toda chuva um dia cessa,
cabelo cresce, depois se corta,
toda conversa logo se entende
quando chega a hora da conta;
toda onda um dia passa,
toda força um dia cessa;
aquele que escolhe demais
compra um suéter que arranha.
Todos os nossos segredos são conhecidos,
toda história chega ao seu fim,
o que acreditamos não é verdade;
tudo nesse mundo se soma,
toda cobra encontra seu dragão,
o que acreditamos não é verdade.
Toda chuva um dia cessa,
cabelo cresce, depois se corta,
toda conversa logo se entende
quando chega a hora da conta;
toda força um dia cessa,
as ácidas não são gorduras
aquele que xinga as autoridades
"por acaso" se dá mal.
Todos os nossos segredos são conhecidos,
toda história chega ao seu fim,
o que acreditamos não é verdade;
tudo nesse mundo se soma,
toda cobra encontra seu dragão,
o que acreditamos não é verdade.