Kii
Odotin kauan, että heräisit.
Odotan, että huomaat.
En uskalla ääneen sanoa,
Kuinka paljon sua rakastan,
Ettet huomaa, kun itken.
Kuuntelin, kuinka yötä hengitit.
Kuuntelin surua hiljaa.
Tähtiä katson, että unohtaisin,
Kuinka lähelle sua pääsin,
Ettet huomaa, kun itken.
Ettet huomaa, kun itken.
Pidän kii tästä kaikesta,
Ettei kyyneleet katoa.
Mä pidän kii susta kovaa,
Mä pidän kii liian kovaa.
Olin niin pieni, ettet mua näkisi.
Oli vain sydän, johon sattui,
Kuinka kipuani pelkäsit.
Pakenit jotain, jonka kadotit,
Ettet huomaa, kun itken.
Hiekkatielle paljain jaloin
Sateen jälkeen eksyttiin,
Toisiimme kadottiin.
Tartuin sinuun kii.
Tartuin kii,
Tartuin sinuun kii.
Ettet huomaa, kun itken.
Kii
Esperei tanto tempo pra você acordar.
Espero que você perceba.
Não tenho coragem de dizer em voz alta,
O quanto eu te amo,
Pra você não notar quando eu chorar.
Escutei como você respirava à noite.
Escutei a tristeza em silêncio.
Olho as estrelas pra esquecer,
O quão perto de você eu cheguei,
Pra você não notar quando eu chorar.
Pra você não notar quando eu chorar.
Eu me agarro a tudo isso,
Pra que as lágrimas não desapareçam.
Eu me agarro a você com força,
Eu me agarro a você com força demais.
Eu era tão pequena que você não me veria.
Era só um coração que doía,
Como você temia a minha dor.
Você fugiu de algo que perdeu,
Pra você não notar quando eu chorar.
Na estrada de terra, descalça,
Depois da chuva, nos perdemos,
Nos perdemos um no outro.
Eu me agarrei a você.
Eu me agarrei a você,
Eu me agarrei a você.
Pra você não notar quando eu chorar.