Fancy Dancer
Once a day, everyday
Sometimes all night long
She moves her body next to mine
To the rythm of this song
They call her May, some call her June
She just needs a dancer
No matter what day you call her now
I call her fancy dancer
Fancy dancer
The way she moves, I say
If you ask, she will consent
To fancy dance all day
No man has ever lasted out
The night along with her
The pace's too quick, the heat's too hot
She dances in a blur
When the sun begins to fade
You might have a chance
To meet the lady of the night
She is the fancy dancer
Fancy dancer
The way she moves, I say
If you ask, she will consent
To fancy dance all day
She draws attention from anyone
Who happens on her scent
It's mostly men who want to try out
The dancing queen
Fancy dancer
The way she moves, I say
If you ask, she will consent
To fancy dance all day
Dançarina Estilosa
Uma vez por dia, todo dia
Às vezes a noite inteira
Ela move o corpo ao meu lado
No ritmo dessa canção
Chamam ela de May, outros de June
Ela só precisa de um dançarino
Não importa o dia que você a chame agora
Eu a chamo de dançarina estilosa
Dançarina estilosa
Do jeito que ela se move, eu digo
Se você perguntar, ela vai concordar
Em dançar estiloso o dia todo
Nenhum homem nunca aguentou
A noite ao lado dela
O ritmo é rápido demais, o calor é intenso
Ela dança em um borrão
Quando o sol começa a se pôr
Você pode ter uma chance
De encontrar a dama da noite
Ela é a dançarina estilosa
Dançarina estilosa
Do jeito que ela se move, eu digo
Se você perguntar, ela vai concordar
Em dançar estiloso o dia todo
Ela chama a atenção de qualquer um
Que sente seu perfume
São principalmente homens que querem tentar
A rainha da dança
Dançarina estilosa
Do jeito que ela se move, eu digo
Se você perguntar, ela vai concordar
Em dançar estiloso o dia todo
Composição: J.J. Cale