Las Espinas Del Amor

As Espinhas do Amor

Las Espinas Del Amor

Sei que um dia, amadaSé, que algún día amada

Você vai entender; que eu não preciso ou peçoEntenderás; que yo no necesito o pido
Muito, você vai perceber que não é necessárioMucho, comprenderás que no es necesario
Dizer aos ventos livres, o que somos,Que digas a los libre vientos, que es lo
Em segredo, nós sabemosQue somos, en secreto lo sabemos

Você vai perceber que já não é precisoCaerás en cuenta que ya no es requerido
Fazer tantas perguntas, às vezes é oHacer tantas preguntas a veces es el
Silêncio que nos une calorosamenteSilencio quien nos une cálidamente

Você vai entender, que sempre fomosEntenderás, que siempre hemos sido
Tudo, que nunca nos fez faltaLo todo, qué nunca nos ha hecho falta
Nada, embora pareça o contrárioNada, aunque parezca lo contrario

Que sempre nos tivemosQué siempre nos hemos tenido
Um ao outro, e você sabeEl uno y el otro, y te consta

Sei que você vai entender, minha amadaSé que entenderás, amada mía
Quando nos envolverem, osCuando nos envuelvan, los
Malditos problemasDichosos problemas

Uma rosa, uma espinhaUna rosa, una espina