Dear World

Querido Mundo

Dear World

Querido mundo, você está ouvindo?Dear World, are you listening?
Querido mundo, quem está sem importando?Dear World, who's left to care?
Querido mundo, ponha um fim nistoDear World, put a stop to this,
Porque um dia, nós não estaremos aquiCos someday we won't be there

E será nossa culpaAnd it'll be all ourbfault,
Quando todas nossas crianças cairemWhen all of our children fall...

Querido mundo, qual é o ponto disso?Dear World, what's the point of this?
Olhos cegos para tudoBlind eyes on everything.
Um dia, nós olharemos para trás dissoSomeday we'll look back on this
Tarde demais, mas eles irão dizerToo late, but then we'll say...

Eu poderia fazer algo maisI could've done something more,
Mas, eu esperei apenas tempo demaisBut I waited just too damn long.

Refrão:CHORUS:

Eu não estou fazendo nadaI've been doing nothing,
Porém eu estou acompanhandoAlthough I'm seeing,
Algo está verdadeiramente erradoSomething's truly wrong.
Eu apenas não me incomodeiI just didn't bother,
Mas agora eu me pergunto,But now I wonder,
Porque eu demorei tanto?Why I took so long.

Nós pensamos que somos intocáveisWe think we're untouchable,
Nós pensamos que iremos viver para sempreWe think we'll live forever,
Quando a verdade é inconcebívelWhen truth is unthinkable,
È quando nós nos afastamos eThat's when we turn away and

Apenas deixe isso para outra pessoaJust leave it to someone else,
Porque nós apenas nos importamos com nós mesmosCos we only care for ourselves...

C/O:C/O:

Você não está fazendo nadaYou've been doing nothing,
Entretanto você está acompanhandoAlthough you're seeing,
Algo está verdadeiramente erradoSomething's truly wrong.
Você apenas não me incomodeiYou just didn't bother,
Mas agora você se pergunta,But now you wonder,
O que está acontecendo?What is going on?

Ponte:Bridge:

Oh, mas está tudo bem, tudo está bemOh but that's alright, it's all okay,
Vamos apenas deixar isto para outro diaLet's just leave it for another day.
E quando tudo vier abaixoAnd when it all comes down,
Nós vamos apenas olhar ao redorWe'll just look around,
Muito para dizerPlenty to say,
Dedos apontam em todas as direçõesFingers point every way
Exceto em seu próprio rostoExcept in your own face.

C/O:C/O:

Nós não estamos fazendo nadaSo we've been doing nothing,
Entretanto nós estamos acompanhandoAlthough we've been seeing,
Tudo está tão erradoEverything's so wrong.
Nós apenas sentamos na bordaWe just sat on the border,
Esperando uns aos outrosExpecting each other,
Para dar o primeiro passoTo get a move along
Então, nós apenas nunca nos incomodamosSo we just never bothered,
Há alguma dúvidaIs it any wonder,
De que tudo deu errado?Everything's gone wrong?