Eluga rahul
Paks istub tugitoolis
teleka ees
soojad sussid jalas
kõht täis magu ees
Kui tal kõht lööb pilli
avab köögikapi ta
oi neid hõrgutisi
muudkui matsuta
Sellest pole kuulnud ta
teda see ei huvita
et kuskil Lõuna Aafrikas
lapsed näljas nutavad
Paksu võtab vanduma
et peab vara ärkama
püsti seistes bussis
tööle kimama
Vajub majavalitsusse
kukub kisama
miks ta katkist sitapotti
ei remondita
Sellest pole kuulnud ta
teda see ei huvita
kui paljud süütud inimesed
türmis istuvad
Paks istub tugitoolis
teleka ees
soojad sussid jalas
kõht täis magu ees
Kuskil pommid plahvatavad
lapsed nälga surevad
teda see ei huvita
rahul eluga on ta
Eluga rahul
Gordo sentado na poltrona
na frente da TV
com os chinelos quentes
barriga cheia na boa
Quando a barriga faz barulho
abre o armário da cozinha
eu, essas delícias
só mastigando
Ele não ouviu nada disso
não tá nem aí
que em algum lugar na África do Sul
as crianças choram de fome
O gordo promete pra si mesmo
que vai acordar cedo
em pé no ônibus
correndo pro trabalho
Cai na administração do prédio
começa a gritar
por que não consertam
essa privada quebrada
Ele não ouviu nada disso
não tá nem aí
quantas pessoas inocentes
estão na prisão
Gordo sentado na poltrona
na frente da TV
com os chinelos quentes
barriga cheia na boa
Em algum lugar bombas explodem
as crianças morrem de fome
não tá nem aí
ele tá feliz com a vida