Kunda kultuuri tolm
Halli tolmu laiali puistab tuul
hallid mõtted peas hallid sõnad suul
Kui majandus räägib olgu loodus vait
ka Kunda on tsiviliseeritud paik
Halli tolmu välja paiskab Punane Kunda
tsemenditootmist omal nahal saate tunda
Tühjades akendes ulub tuul
tühjad mõtted peas tühjad sõnad suul
Kunagi oli siin Kunda kultuur
siiani veel õitsevad õunapuud
Halli tolmu välja paiskab Punane Kunda
tsemenditootmist omal nahal saate tunda
Kõik maailma rahvad pelgavad sõda
kundalastel pole vaja karta seda
Nad elavad isegi kui sõja ajal
gaasimaske varjendeid pole vaja
Poeira da Cultura Kunda
O vento espalha a poeira cinza
Pensamentos cinzas na cabeça, palavras cinzas na boca
Quando a economia fala, que a natureza fique em silêncio
Kunda também é um lugar civilizado
A Poeira cinza é expelida pelo Vermelho Kunda
Você vai sentir na pele a produção de cimento
O vento uiva nas janelas vazias
Pensamentos vazios na cabeça, palavras vazias na boca
Um dia aqui foi a cultura Kunda
Ainda florescem as macieiras
A Poeira cinza é expelida pelo Vermelho Kunda
Você vai sentir na pele a produção de cimento
Todos os povos do mundo temem a guerra
Os kundalenses não precisam ter medo disso
Eles vivem mesmo em tempos de guerra
Não é preciso máscaras de gás nem abrigos.