Jäneste invasioon
Avan silmad, haaran telelehe,
hakkan koostama päevaplaani,
silmanurgast näen akna taga ilmutust,
tuhandeid paare pikki kõrvu.
"Nad on tulnud," mõtlen heldinult,
"minu sõbrad jänesed."
Saapad jalga, hõlma alla kolt,
suurte muutuste aeg on käes.
Minu nimi on Villu
ja ma juhin jäneseid nende võitlusteel
inimväärsema tuleviku eest.
Kümned tuhanded jänkud
on tulnud päästma meid
ühiskonna ahnete kulliküünte käest.
Jänesed ütlevad, et päästa oma hing,
rebi ennast lahti sidemetest,
päästa oma aju ajalehtedest,
sotsiaalsest sõltuvusest.
Nad ütlevad, et jäta mõni rämps ostmata,
jäta mõni elusolend tapmata,
jäta Santa Barbara ükskord vaatamata,
välju sellest nõiaringist kui veel suudad.
Minu nimi on Villu
ja ma olen katsejänes,
ühiskond proovib teha mingeid katseid minuga.
Kümned tuhanded jänkud
on tulnud päästma meid
selle jama käest, mis tahab meid
alla neelata.
Minu nimi on Villu
ja ma juhin jäneseid
nende raskel võitlusteel
kuldse tuleviku eest.
Invasão dos Coelhos
Aperto os olhos, pego a folha de papel,
começo a montar o plano do dia,
com o canto do olho vejo uma aparição,
milhares de pares com orelhas longas.
"Eles chegaram," penso emocionado,
"meus amigos coelhos."
Coloco as botas, me visto com o casaco,
é hora de grandes mudanças.
Meu nome é Villu
e eu lidero os coelhos em sua luta
por um futuro mais digno.
Dezena de milhares de coelhinhos
vieram nos salvar
das garras ávidas da sociedade.
Os coelhos dizem que é hora de salvar a alma,
se liberte das amarras,
salve sua mente dos jornais,
da dependência social.
Eles dizem para não comprar algumas besteiras,
deixar alguns seres vivos em paz,
não olhar para Santa Barbara dessa vez,
saia desse ciclo vicioso enquanto ainda pode.
Meu nome é Villu
e eu sou o coelho de teste,
a sociedade tenta fazer experiências comigo.
Dezena de milhares de coelhinhos
vieram nos salvar
dessa bagunça que quer nos
engolir.
Meu nome é Villu
e eu lidero os coelhos
em sua difícil luta
por um futuro dourado.