KEEMIA
Ma ei tea, mis on lahti minuga,
et ma elan ühes korteris narkomaaniga.
Ühes toas, ühes voodis magame me temaga.
Ta on läbinisti keemiline vend,
ta joob surrogaate ja süstib veeni end.
Ja ma tean, tema päevad mööduvad kui linnulend.
Siis, kui on lumi maas,
valdab meid ekstaas.
Ihusse kui gaas tungib
keemia.
Keemia.
Beeob.
Lalalala lalalala la la laa.
Ma olen rõõmus, ma ei hakka pragama,
kui ta keset armurõõmu jääb mu otsa magama,
sest ma tean, selles süüdi on kõigest keemia.
Minu elukaaslane on keemiline vend.
Väikeste tablettidega hellitab ta end.
Ja ma ka tarbin keemiat koos temaga.
Siis ...
Ja ka juulikuus me korteris on lumi maas.
Peoga näkku hõõrun sooja lund.
See on ääretu, otsatu, lõputu ekstaas.
Ma ei tea kas olen ärkvel või näen und.
Siis ...
QUÍMICA
Eu não sei o que tá pegando comigo,
que eu tô morando com um viciado aqui.
Num quarto, numa cama, a gente dorme junto.
Ele é um cara totalmente químico,
se entorpece com surrogas e se injeta.
E eu sei que os dias dele passam como um voo de pássaro.
Então, quando a neve cai,
nos invade o êxtase.
Penetra na pele como gás
química.
Química.
Beeob.
Lalalala lalalala la la laa.
Eu tô feliz, não vou reclamar,
se no meio do prazer ele resolve dormir no meu colo,
porque eu sei que tudo isso é culpa da química.
Meu parceiro é um cara químico.
Com umas pílulas ele se mima.
E eu também uso química junto com ele.
Então ...
E em julho, nosso apê tá coberto de neve.
Esfrego a neve quente na cara.
É um êxtase sem fim, interminável.
Não sei se tô acordado ou sonhando.
Então ...