Kiss Friends (translation)
Yo this is Click-B We are all is B
Yo friends the kiss friends
Uh I'm exhausted and I'm tired.. don't worry, listen to me-
Happiness is at your fingertips. Kissing you..
Kiss friends
Even though our dreams are different
I'm going to make my dreams come true, yea
All of our minds are the same, Kiss friends
Just because it's hard now, don't ever get frustrated
Just like those people way in front of us who are taking it for us
Never forget it, until the very last moment
Don't look back and run, all of us together
Never split up, we can make it all better!
Don't get discouraged because I'm the one taking the pain.
Even if you fall a lot I won't be disappointed in you
Don't give it up, until the end, KISS friends
As much as there's no choice in front of you
As wide as the sky is we're going to proceed
Yell with strength, yo
You gota catch your dreams
Inside your fiery soul, keep your ambitions burning brightly
We have to keep our strength, you're my girl
Either way, life will be hard
But even if a dark cloud comes like death we have to forget it all
We can't throw away our hopes and dreams
We're going to accomplish our dreams.
We're going to win with this point in life
Don't give it up and all for in come
We're not going to fall
Our dreams are going to come true, KISS friends*
In this broad life
This chance that we've been given
If you fall down, uh, stand up again, we're not going to look down upon you
Put your hands out, to the front, to the front, so that we can gain strength
Don't hesitate, we're going to win this
Even with this point in life we've won
We have accomplished our dreams now
* Repeat
Don't be disappointed in life, stand up again
Until the last moment, we can't forget
Don't look at the tiring, hard aspects of life
Now look ahead into your life
Don't ever think that you're alone
Don't be disappointed in life, embrace your dreams
* Repeat
Beijos de Amigos
Yo, aqui é o Click-B, somos todos B
Yo, amigos, os amigos que se beijam
Uh, tô exausto e cansado... não se preocupe, escute-me -
A felicidade está na ponta dos seus dedos. Te beijando...
Amigos que se beijam
Mesmo que nossos sonhos sejam diferentes
Vou fazer meus sonhos se tornarem realidade, é
Nossas mentes são iguais, amigos que se beijam
Só porque tá difícil agora, nunca fique frustrado
Assim como aquelas pessoas lá na frente que estão levando isso por nós
Nunca esqueça, até o último momento
Não olhe pra trás e corra, todos nós juntos
Nunca se separem, podemos melhorar tudo!
Não desanime porque sou eu quem tá sentindo a dor.
Mesmo que você caia muito, não vou me decepcionar com você
Não desista, até o fim, AMIGOS QUE SE BEIJAM
Por mais que não haja escolha diante de você
Tão amplo quanto o céu, vamos seguir em frente
Grite com força, yo
Você tem que agarrar seus sonhos
Dentro da sua alma ardente, mantenha suas ambições brilhando
Precisamos manter nossa força, você é minha garota
De qualquer forma, a vida vai ser difícil
Mas mesmo que uma nuvem negra venha como a morte, temos que esquecer tudo
Não podemos jogar fora nossas esperanças e sonhos
Vamos realizar nossos sonhos.
Vamos vencer com este ponto na vida
Não desista e tudo vai acontecer
Não vamos cair
Nossos sonhos vão se tornar realidade, AMIGOS QUE SE BEIJAM*
Nesta vida ampla
Essa chance que nos foi dada
Se você cair, uh, levante-se de novo, não vamos te menosprezar
Coloque suas mãos pra frente, pra frente, pra frente, pra que possamos ganhar força
Não hesite, vamos vencer isso
Mesmo com este ponto na vida, já vencemos
Agora realizamos nossos sonhos
* Repita
Não fique decepcionado com a vida, levante-se de novo
Até o último momento, não podemos esquecer
Não olhe para os aspectos cansativos e difíceis da vida
Agora olhe pra frente na sua vida
Nunca pense que está sozinho
Não fique decepcionado com a vida, abrace seus sonhos
* Repita