395px

Sinais (Versão Brett) (feat. Eisbrecher)

Joachim Witt

Signale (Brett Version) (feat. Eisbrecher)

Völker
Völker
Hört die signale

Ihr habt geglaubt, ich sei 'ne scheibe
Von der das meer ins dunkel stürzt
Ihr sagtet, feuer sei ein element
Der himmel euer fürst
Und um im jenseits heil zu finden
Habt ihr auf erden blut gezeugt
Ihr habt den falschen geglaubt, ihn'n paläste gebaut
Aus steinen, glas und gold

Völker
Hört die signale
Ihr völker
Auf zum finale
Das allerlеtzte spiel
Uns bleibt an zеit nicht viel
Zum allerletzten male
Völker
Hört die signale

Ihr habt gedacht, ich sei ein füllhorn
Ein kelch, der immer wiederkehrt
Ich wär ein spielball aus der ewigkeit
Der euch allein gehört
Ihr denkt, ihr könnt die dinge richten
Wenn ihr es eines tages wollt
Dass man mich einfangen kann, irgendwie, irgendwann
Doch die lawine rollt

Völker
Hört die signale
Ihr völker
Auf zum finale
Das allerletzte spiel
Uns bleibt an zeit nicht viel
Zum allerletzten male
Völker
Hört die signale

Oh-woah-woah-woah-oh
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Das allerletzte spiel
Uns bleibt an zeit nicht viel
Wenn nicht hier und jetzt, wann dann?
Die zeit läuft uns davon

Völker
Hört die signale
Ihr völker
Auf zum finale
Das allerletzte spiel (das allerletzte spiel)
Uns bleibt an zeit nicht viel (uns bleibt an zeit nicht viel)
Zum allerletzten male (zum allerletzten male)
Völker
Hört die signale

Hört die signale
Hört die signale
Hört die signale
Völker
Hört die signale

Sinais (Versão Brett) (feat. Eisbrecher)

Povos
Povos
Escutem os sinais

Vocês acharam que eu era uma ilusão
De onde o mar desaba na escuridão
Vocês disseram que o fogo é um elemento
E o céu é o seu rei
E para encontrar a salvação no além
Vocês geraram sangue na terra
Vocês acreditaram no errado, construíram palácios pra ele
Com pedras, vidro e ouro

Povos
Escutem os sinais
Vocês povos
Rumo ao final
O último jogo
Nos resta pouco tempo
Para a última vez
Povos
Escutem os sinais

Vocês pensaram que eu era um chafariz
Um cálice que sempre retorna
Eu seria uma bola de jogo da eternidade
Que pertence só a vocês
Vocês acham que podem consertar as coisas
Quando um dia decidirem
Que podem me capturar, de algum jeito, algum dia
Mas a avalanche vem

Povos
Escutem os sinais
Vocês povos
Rumo ao final
O último jogo
Nos resta pouco tempo
Para a última vez
Povos
Escutem os sinais

Oh-woah-woah-woah-oh
É-é, é-é, é-é
O último jogo
Nos resta pouco tempo
Se não for aqui e agora, quando será?
O tempo está se esvaindo

Povos
Escutem os sinais
Vocês povos
Rumo ao final
O último jogo (o último jogo)
Nos resta pouco tempo (nos resta pouco tempo)
Para a última vez (para a última vez)
Povos
Escutem os sinais

Escutem os sinais
Escutem os sinais
Escutem os sinais
Povos
Escutem os sinais

Composição: Joachim Witt / Frank Ramond / Hartmut Krech / Frido / Mark Nissen / Niklas Budinski