Weak Woman
Darling
I've got to tell you what I've done
I know
I'm gonna fill your heart with pain
But please believe me
I'm never gonna do it again
I said please
Forgive this weak woman
I said please
Forgive this weak woman
I had to tell you
The heart was strong
But the flesh was willing
Now I can't explain it
Cos no one looks as good as you
I was struck by lightning
I was blinded
I was so confused
Before I knew it
I was dancing across the room
I said please
Forgive this weak woman
I said please
Forgive this weak woman
I had to tell you
The heart was strong
But the flesh was willing
Please
Forgive this weak woman
I said please
Forgive this weak woman
I had to tell you
The heart was strong
But the flesh was willing
Never wanted to hurt you baby
How did I get in this mess
My eyes were bigger than my memory
How could I forget
Please
I had to tell you
I had to tell you
Forgive me this one time
I had to tell you
Forgive me this one time
Please
Forgive this weak woman
I said please
Forgive this weak woman
I had to tell you
The heart was strong
But the flesh was willing
Mulher Fraca
Querido
Eu preciso te contar o que eu fiz
Eu sei
Vou encher seu coração de dor
Mas por favor, acredite em mim
Nunca mais vou fazer isso de novo
Eu disse, por favor
Perdoe essa mulher fraca
Eu disse, por favor
Perdoe essa mulher fraca
Eu precisava te contar
O coração era forte
Mas a carne era fraca
Agora eu não consigo explicar
Porque ninguém é tão bonito quanto você
Eu fui atingida por um raio
Fiquei cega
Fiquei tão confusa
Antes que eu percebesse
Eu estava dançando pela sala
Eu disse, por favor
Perdoe essa mulher fraca
Eu disse, por favor
Perdoe essa mulher fraca
Eu precisava te contar
O coração era forte
Mas a carne era fraca
Por favor
Perdoe essa mulher fraca
Eu disse, por favor
Perdoe essa mulher fraca
Eu precisava te contar
O coração era forte
Mas a carne era fraca
Nunca quis te machucar, amor
Como eu fui parar nessa confusão?
Meus olhos eram maiores que minha memória
Como eu pude esquecer?
Por favor
Eu precisava te contar
Eu precisava te contar
Perdoe-me essa única vez
Eu precisava te contar
Perdoe-me essa única vez
Por favor
Perdoe essa mulher fraca
Eu disse, por favor
Perdoe essa mulher fraca
Eu precisava te contar
O coração era forte
Mas a carne era fraca
Composição: Joan Armatrading