395px

Eu Gosto Quando Estamos Juntos

Joan Armatrading

I Like It When We're Together

The hours go slowly when you close the door
And you leave me here by myself.
How do I fill my day when I feel so sad
Now your warmth has gone away.
I bite my lip to stop the tears
But the tears come anyway.

I like it when we’re together
I don’t care if I’m selfish I want you to stay
Every thing
Every single thing
Every thing I do
I do because I love you

I’m not built to be alone you know
I get anxious when I’m on my own
No need to be opposite sides of doors
No need to talk through walls
I hate that hollow stomach feel
When you turn and walk away.

I like it when we’re together
I don’t care if I’m selfish I want you to stay
Every thing
Every single thing
Every thing I do
I do because I love you

I like it when we’re together
I don’t care if I’m selfish I want you to stay
Every thing
Every single thing
Every thing I do
I do because I love you

I know I make you feel the guilty
And my reasons are emotional
But we can deal with all demons
In their various appearance
Let’s remind ourselves how far we’ve come
Let us look at how we’d really feel
If we turned from each other
Would we ever fall in love again

I like it when we’re together
I don’t care if I’m selfish I want you to stay
Every thing
Every single thing
Every thing I do
I do because I love you

I like it when we’re together
I don’t care if I’m selfish I want you to stay
Every thing
Every single thing
Every thing I do
I do because I love you

Eu Gosto Quando Estamos Juntos

As horas passam devagar quando você fecha a porta
E me deixa aqui sozinho.
Como eu preencho meu dia quando me sinto tão triste
Agora que seu calor se foi.
Eu mordo meu lábio pra segurar as lágrimas
Mas as lágrimas vêm de qualquer jeito.

Eu gosto quando estamos juntos
Não me importo se sou egoísta, quero que você fique
Tudo
Cada coisinha
Tudo que eu faço
Eu faço porque te amo.

Não fui feito pra ficar sozinho, sabe
Fico ansioso quando estou por conta própria
Não precisa estarmos em lados opostos das portas
Não precisa falar através das paredes
Eu odeio essa sensação de vazio no estômago
Quando você se vira e vai embora.

Eu gosto quando estamos juntos
Não me importo se sou egoísta, quero que você fique
Tudo
Cada coisinha
Tudo que eu faço
Eu faço porque te amo.

Eu gosto quando estamos juntos
Não me importo se sou egoísta, quero que você fique
Tudo
Cada coisinha
Tudo que eu faço
Eu faço porque te amo.

Eu sei que te faço sentir culpada
E minhas razões são emocionais
Mas podemos lidar com todos os demônios
Em suas várias aparências
Vamos nos lembrar de quão longe chegamos
Vamos olhar como realmente nos sentiríamos
Se nos afastássemos um do outro
Será que algum dia nos apaixonaríamos de novo?

Eu gosto quando estamos juntos
Não me importo se sou egoísta, quero que você fique
Tudo
Cada coisinha
Tudo que eu faço
Eu faço porque te amo.

Eu gosto quando estamos juntos
Não me importo se sou egoísta, quero que você fique
Tudo
Cada coisinha
Tudo que eu faço
Eu faço porque te amo.

Composição: Joan Armatrading