Reis Del Món
Avui ens han guanyat els anys
Ho reconec abans que parlis
Abans que expliquis que te'n vas
Abans que em diguis que t'abraci
Dius que vindràs de tant en tant
I per Sant Joan, passi el que passi
I jo somric dissimulant
Que em fa molta ràbia que te'n vagis
Com trobaré a faltar
Quedar-nos a la barra
Quan l'amo ja ha abaixat
El llum I la persiana
I a cada glop parlar més fort
A cada mot deixar-hi l'ànima
I sentir-nos reis d'un món
Que en llevar-nos se'ns escapa
I un cop més se'ns ha fet tard
Però aquesta nit tot va més ràpid
I veig que parles però el meu cap
No vol acceptar que ara te'n vagis
Com trobaré a faltar
Quedar-nos a la barra
Quan l'amo ja ha abaixat
El llum I la persiana
I a cada glop parlar més fort
A cada mot deixar-hi l'ànima
I sentir-nos reis d'un món
Que ara se'ns escapa
Com et trobaré a faltar
Reis do mundo
Hoje vencemos os anos
Eu o reconheço antes de você falar
Antes de explicar que você está saindo
Antes que você me diga para te abraçar
Você diz que virá de vez em quando
E para São João, aconteça o que acontecer
E eu sorrio disfarçadamente
Isso me deixa muito zangado por você estar saindo
Como vou sentir sua falta
Fique no bar
Quando o proprietário já abaixou
A luz e o cego
E a cada gole, fale mais alto
Deixe a alma para cada palavra
E sentir como reis de um mundo
Que quando acordamos nos escapa
E mais uma vez estamos atrasados
Mas hoje à noite tudo está indo mais rápido
E eu vejo você falando, mas minha cabeça
Ele não quer aceitar que você esteja saindo agora
Como vou sentir sua falta
Fique no bar
Quando o proprietário já abaixou
A luz e o cego
E a cada gole, fale mais alto
Deixe a alma para cada palavra
E sentir como reis de um mundo
Que agora nos escapa
Como vou sentir sua falta