Última Canção

Pintada, no vacía: pintada está mi casa del color de las grandes pasiones y desgracias. Regresará del llanto adonde fue llevada con su desierta mesa, con su ruinosa cama.

Florecerán los besos sobre las almohadas. Y en torno de los cuerpos elevará la sábana su intensa enredadera nocturna, perfumada. El odio se amortigua detrás de la ventana. Será la garra suave. Dejadme la esperanza. Pintada, no vacía: pintada está mi casa.

Pintada, não vazia: pintada está minha casa da cor das grandes paixões e tragédias. Voltará do choro pra onde foi levada com sua mesa deserta, com sua cama em ruínas.

Florescerão os beijos sobre os travesseiros. E em torno dos corpos elevará o lençol sua intensa trepadeira noturna, perfumada. O ódio se amortece atrás da janela. Será a garra suave. Deixem-me a esperança. Pintada, não vazia: pintada está minha casa.