Abigail, Cops, and Animals

Abigail, Policiais e Animais

Abigail, Cops, and Animals

Abigail tinha um trampo onde ela tinha que compAbigail had a job at which she had to comp
Cada xícara de café que ele pudesse querer,Every cup of coffee that he may want,
E agora os dois estavam sentados um de frente pro outro em mesas paralelasAnd now there two sat opposite each other at parallel tables
Como se estacionassem seus carrosLike they park their cars
Como cachorrinhos cheirando debaixo dos rabos um do outro.Like little dogs sniffing under each others tails.
Ela enrolou os garfos,She rolled the forks,
Facas e colheres em guardanapos e empilhou,Knives and spoon in napkins and stacked them,
Se perguntando se sua vontade selvagem realmente a libertaria por um tempo.Wondering will her wild will really free her for awhile.
E para os agentes do estado, ela achava que mais de um jeito de despachar um gato só poderia significar dois,And to the agents of the state she guessed that more than one way to skin a cat must mean only two,
Então Abigail teve que quebrar uma nota de um dólarSo Abigail had to break a dollar
Pra que um dos policiais pudesse dar uma gorjeta pra ela quandoBill so one of the cops could tip her when
Ela percebeu que as notas de baixo nunca são realmente tocadas.She realized the bottom bills never really get touched.
A gente só troca as de cima quando faz o troco,We just exchange the ones on top when we make change,
E mesmo que sua vontade selvagem realmente a liberteAnd even if her wild will will really free
Por um tempo, se você deixar os policiais lideraremHer for awhile if you let the cops lead
Qualquer marcha, você só vai acabar em uma trilha de merda pra marchar.Any march you'll just get a horseshit trail to march in.