He Surrender #2

Ele Se Rendeu #2

He Surrender #2

Os remédios amargos dela me endureceramHer bitter meds have thickened me
Mas a memória muscular, que bençãoBut muscle memory blessed be
Eu me rendi com sucessoI've surrendered successfully
E é melhor do que ela pra mimAnd it's better than she to me
Meu próprio anfíbio de pele finaMy own thin-skinned amphibian
Parece incerta sobre onde se encaixaSeems unsure where she fits in
Mas dentro do seu sussurro silenciosoBut within her quiet hissin'
Há uma proposta sutilLies some subtle proposition

A hora apropriada piscaThe appropriate hour's blink
Troca minha credibilidadeTrades my credibility
Cria corredores desconhecidos pra mimCreates hallways unknown to me
Pra continuar perdido e sozinho como deveria serTo remain lost and alone as should be

As mentiras rápidas dela exigemHer rapid-fire lies require
Tal arrogância que ambos já estamos cansadosSuch arrogance we've both grown tired
No entanto, eu me tornei esse homemHowever I've become this man
Que belo erro ela tem sidoWhat a beautiful mistake she's been

Eu me desfiz não pela minha própria vontadeI've come undone not by my own will
Mas por falta de força pra lutar contra a emoção da destruiçãoBut in lacking strength to fight destruction's thrill
O amor se torna vergonha em proporção diretaLove becomes shame in direct ratio
Às profundezas que se permite ao amor crescerTo the depths one allows one's love to grow

O amor se torna vergonha em proporção diretaLove becomes shame in direct ratio
Às profundezas que se permite ao amor crescerTo the depths one allows one's love to grow
E viver com essa rendiçãoAnd living with this surrender
Parece tudo que alguém precisa saberSeems all anyone needs to know