Laughter Reflected Back

Risos Refletidos de Volta

Laughter Reflected Back

O melhor amigo que eu já tiveThe best friend I ever had
Foi a pior merda que já me aconteceuWas the worst fucking thing that ever happen to me

Mas pelo menos podemos contarBut at least we can each
Com toda essa bagunça sendo refletida de volta pra genteCount on all this shit to be reflected back at us
Nas profundezas da nossa risadaIn the depths of our laughter

Nunca se pode adivinhar o que uma disposiçãoOne can never guess what a willingness
Para fazer qualquer coisa por outro pode exigirTo do anything for another may require
E agora parece que ela precisa de mimAnd now it seems she needs me
Até pra terminar comigo por elaEven to call it quits with me for her

Mas pelo menos podemos contarBut at least we can each
Com toda essa bagunça sendo refletida de volta pra genteCount on all this shit to be reflected back at us
Nas profundezas da nossa risadaIn the depths of our laughter

Ela não consegue olhar pra dentroShe can't see inward
Então é a última a saber que vai chegar a esse pontoSo she's the last to know she'll get to this point
Dentro dela de novoin herself again

Mas pelo menos podemos contarBut at least we can each
Com toda essa bagunça sendo refletida de volta pra genteCount on all this shit to be reflected back at us
Nas profundezas da nossa risadaIn the depths of our laughter