Diane Cool And Beautiful

Diane Legal e Bonita

Diane Cool And Beautiful

Diane ainda vai saber amanhã que hoje ela só disse olá repetidamente?Won't Diane still know tomorrow today she's mostly only said hello over and over?
E será que Diane ainda, mais frequentemente do que não, não sabe se o cigarro já está aceso ou não?And won't Diane still more often than not not know if her cigarette's already lit or not?

Quando a gente rodava por aí e olhava as casas grandes, eu nunca soube se dizia eca ou tanto faz, mas mesmo assim a gente rodava e rodava só olhando as casas grandes.When we drove around and we looked at the big houses I never knew whether to say yuck or whatever but still we drove around and around just looking at the big houses.

Legal sempre foi o insulto secreto da Diane e é tão secreto que ela nem sabe que faz isso.Cool has always been Diane's secret insult and it's so secret she doesn't even know she does it.
Tudo é legal se você não tiver mais nada pra dizer sobre isso. Então cigarro e cigarro e cigarros etc.Everything's cool if you got nothing else to say about it. So cigarette and cigarette and cigarettes etc.

Quando a gente rodava por aí e olhava as casas grandes, eu nunca soube se dizia eca ou tanto faz, mas mesmo assim a gente rodava e rodava só olhando as casas grandes.When we drove around and we looked at the big houses I never knew whether to say yuck or whatever but still we drove around and around just looking at the big houses.

E se ela algum dia conheceu a música como algo mais do que só canções, ela ainda não me deixou saber.And if she's ever known music as any more than only songs she's yet to let me in on it.