395px

Te Encontro no Meio do Caminho

Joan Osborne

Meet you in the middle

Though we may fight
Most every night
I'll meet you in the middle some day
The heartaches thrive
But the love survives
I'll meet you in the middle some day

People are known to be reckless
To never let go of their pride
But honey I believe we've been careless
Cause the damage just can't be denied

Oh, before we start
We're miles apart
And there's a million reasons why
But I wake to find
You're still on my mind
It's stronger as the years go by

I'd like to sit down with you darlin'
Show you everything in my heart
But emotions run high when I see your face
I just don't know where to start

Oh, I'll meet you in the middle some day
Oh, I'll meet you in the middle some day

Mm, if all for this
Just one more kiss
I'd travel any distance to find
Your eyes of coal
Your secret soul
I swear that I could read your mind

Honey you can call me crazy
To think that our affection could last
But I see us throw it all together
After all the storms have passed

Oh, though we may fight
Most every night
I'll meet you in the middle some day
The heartaches thrive
But the love survives
I'll meet you in the middle some day

Oh, I'll meet you in the middle some day
Oh, I'll meet you in the middle some day
Some day

Te Encontro no Meio do Caminho

Embora a gente brigue
Quase toda noite
Um dia eu te encontro no meio do caminho
As dores do coração persistem
Mas o amor sobrevive
Um dia eu te encontro no meio do caminho

As pessoas costumam ser imprudentes
Nunca soltam seu orgulho
Mas, querida, eu acredito que fomos descuidados
Porque os danos não podem ser negados

Oh, antes de começarmos
Estamos a milhas de distância
E há um milhão de razões para isso
Mas eu acordo e percebo
Que você ainda está na minha cabeça
Fica mais forte com o passar dos anos

Eu gostaria de sentar com você, querida
Te mostrar tudo que há no meu coração
Mas as emoções ficam à flor da pele quando vejo seu rosto
Eu simplesmente não sei por onde começar

Oh, um dia eu te encontro no meio do caminho
Oh, um dia eu te encontro no meio do caminho

Mm, se for por isso
Só mais um beijo
Eu viajaria qualquer distância para te encontrar
Seus olhos de carvão
Sua alma secreta
Eu juro que poderia ler sua mente

Querida, você pode me chamar de louco
Por pensar que nosso afeto poderia durar
Mas eu vejo a gente juntando tudo
Depois que todas as tempestades passarem

Oh, embora a gente brigue
Quase toda noite
Um dia eu te encontro no meio do caminho
As dores do coração persistem
Mas o amor sobrevive
Um dia eu te encontro no meio do caminho

Oh, um dia eu te encontro no meio do caminho
Oh, um dia eu te encontro no meio do caminho
Um dia

Composição: Joan Osborne