As Mulheres Esquecidas

Las Mujeres Olvidadas

O Sol que entrou pela janelaEl Sol que se coló por la ventana
Se surpreendeu ao vê-la nos braços de outro amorSe sorprendió de verla en brazos de otro amor
Procurando como e onde afogar sua dorBuscando cómo y dónde ahogar su pena
Talvez encontre alívio ou piore seu sofrimentoTal vez encuentre alivio o empeore su dolor

O Sol que se estatelou diante do espelhoEl Sol que se estrelló frente al espejo
Hoje ficou perplexo ao ver que foi traídoHoy se quedó perplejo al ver que ha sido infiel
Nua e ao meu lado, ele a encontrouDesnuda y a mi lado la ha encontrado
E o Sol perguntou: O que você tá fazendo aí com ele?Y el Sol le ha preguntado: ¿Qué haces ahí con él?

RespondiRespondí

As mulheres esquecidasLas mujeres olvidadas
São uma ótima companhiaSon muy buena compañía
Uma flor, olhares ternosUna flor, tiernas miradas
Um amor de fantasiaUn amor de fantasía

As mulheres esquecidasLas mujeres olvidadas
São uma ótima companhiaSon muy buena compañía

O Sol que entrou pela janelaEl Sol que se coló por la ventana
Atrás da cortina, eu o vi, sorriuAtrás de la cortina, yo lo miré, sonrió
Sorriu ao vê-la aqui, junto ao seu amanteSonrió de verla aquí, junto a su amante
E lá, no horizonte, o Sol também cantouY allá, en el horizonte, el Sol también cantó

As mulheres esquecidasLas mujeres olvidadas
São uma ótima companhiaSon muy buena compañía
Uma flor, olhares ternosUna flor, tiernas miradas
Um amor de fantasiaUn amor de fantasía

As mulheres esquecidasLas mujeres olvidadas
São uma ótima companhiaSon muy buena compañía