Muchachita Pueblerina

Garotinha do Interior

Muchachita Pueblerina

Garota de cidade pequenaMuchachita pueblerina
Eu vou te contar o que me fascinaTe diré que me fascina
Seu olhar, seu sorrisoTu mirada, tu sonrisa
Sua boca é tão divinaTu boquita tan divina

Para olhar para sua cinturaDe mirarte la cintura
E pensar na sua belezaY de pensar en tu hermosura
Minha loucura cresceSe agiganta mi locura

Garota de cidade pequenaMuchachita pueblerina
Uma bela potrinhaUna potranquita fina
Não ultrapassa nemNo supera, ni siquiera
A cadência do seu passoLa cadencia de tu paso

Eu não perco a esperançaYo no pierdo la esperanza
Para acariciar aquela trançaDe acariciarte esa trenza
E te levar no meu braçoY de llevarte de mi brazo

Te espero no domingoTe voy a esperar el domingo
E aí, quando você sai da missaY ahí, cuando salgas de misa
Eu vou te dizer que eu te amoTe voy a decir que te quiero
Eu te amo, seu sorriso me deixa loucoQue te quiero, me trae loco tu sonrisa

Vou trazer algumas flores para vocêTe voy a llevar unas flores
Vou confessar meus amores para vocêTe confesaré mis amores
E eu ficarei cheio de alegriaY voy a llenarme de gozo
Se você concordar em me dar um beijoSi tú aceptas darme un beso
E deixe seu xale nos cobrirY que nos cubra tu rebozo

Garota de cidade pequenaMuchachita pueblerina
Uma bela potrinhaUna potranquita fina
Não ultrapassa nemNo supera, ni siquiera
A cadência do seu passoLa cadencia de tu paso

Eu não perco a esperançaYo no pierdo la esperanza
Para acariciar sua trançaDe acariciarte la trenza
E te levar no meu braçoY de llevarte de mi brazo

Te espero no domingoTe voy a esperar el domingo
E aí, quando você sai da missaY ahí, cuando salgas de misa
Eu vou te dizer que eu te amoTe voy a decir que te quiero
Eu te amo, seu sorriso me deixa loucoQue te quiero, me trae loco tu sonrisa

Vou trazer algumas flores para vocêTe voy a llevar unas flores
Vou confessar meus amores para vocêTe confesaré mis amores
E eu ficarei cheio de alegriaY voy a llenarme de gozo
Se você concordar em me dar um beijoSi tú aceptas darme un beso
E deixe seu xale nos cobrirY que nos cubra tu rebozo