Un Beso Al Viento

Um Beijo ao Vento

Un Beso Al Viento

Todas as minhas tardes são tristesTodas mis tardes son tristes
Só a sua lembrança existeSolo tu recuerdo existe
Aqui comigoJunto a mí
A lembrança dos beijosEl recuerdo de los besos
Que eu te deiQue yo te di

Como dói a distânciaCómo duele la distancia
Sinto falta da sua presençaMe hace la falta tu presencia
EntendiComprendí
Que a vida é um martírioQue la vida es un martirio
Longe de vocêLejos de ti

Como você não está aquiComo tú no estás aquí
Como não está junto a mimComo no estás junto a mí
Eu mando um beijo ao ventoYo le doy un beso al viento
E, no pensamentoY, en el pensamiento
Te dou eleTe lo doy a ti

O vento vai levarEl viento lo llevará
Ele vai me devolverÉl me lo regresará
Eu mando um beijo ao ventoYo le doy un beso al viento
E, no pensamentoY, en el pensamiento
Te dou eleTe lo doy a ti

Todas as minhas tardes são tristesTodas mis tardes son tristes
Só a sua lembrança existeSolo tu recuerdo existe
Aqui comigoJunto a mí
A lembrança dos beijosEl recuerdo de los besos
Que eu te deiQue yo te di

Como dói a distânciaCómo duele la distancia
Sinto falta da sua presençaMe hace la falta tu presencia
EntendiComprendí
Que a vida é um martírioQue la vida es un martirio
Longe de vocêLejos de ti

Como você não está aquiComo tú no estás aquí
Como não está junto a mimComo no estás junto a mí
Eu mando um beijo ao ventoYo le doy un beso al viento
E, no pensamentoY, en el pensamiento
Te dou eleTe lo doy a ti

O vento vai levarEl viento lo llevará
Ele vai me devolverÉl me lo regresará
Eu mando um beijo ao ventoYo le doy un beso al viento
E, no pensamentoY, en el pensamiento
Te dou eleTe lo doy a ti