Subtle Love

Amor Sutil

Subtle Love

Perdido em memórias que em sua cama você encontrouLost in memories that in your bed you found
A grama se curva no calor que você reuniu ao redorGrass lay bent in warmth you gathered around
Você é todo sonho que os oceanos agitamYou're every dream the oceans heave
Até a costa, eles se formam e alimentamUnto the shore, they form and feed

É um tipo sutil de amorIt's a subtle kind of love
É um tipo simples de glóriaIt's a simple kind of glory

Pela borda pintada, eu te vi parado lá embaixoBy painted edge, I saw you standing down
Na luz roxa, a bandeira lá no chãoIn the purple light, the flag there on the ground
Ser embalado e acalentado por mãos fracassadasTo be rocked and cradled by failed hands
Feridas onde a carne se rasga e se curaWounds where flesh is torn and mends

É um tipo sutil de amorIt's a subtle kind of love
É um tipo simples de glóriaIt's a simple kind of glory

O dia espalhou a luz pela sua bocaThe day has scatterеd the light across your mouth
Guarde suas palavras, mas me empreste seu calor por um tempoKeep your words, but lend me your warmth a whilе
Então aqui, eu te deixarei, aqui eu ireiThen here, I'll leave you, here I'll go
E ninguém segue, então ninguém sabeAnd no one follows, so no one knows

É um tipo sutil de amorIt's a subtle kind of love
É um tipo simples de glóriaIt's a simple kind of glory
É a língua molhada de uma mãeIt's a mother's wet tongue
É uma melodia transbordanteIt's a melody outpouring