When The Light Is Dying

Quando a Luz Está Morrendo

When The Light Is Dying

Você sabe que eu canto sobre amorYou know I sing of love
Porque isso te assusta menos que tudoBecause it scares you least of all
Estou em casa na decadênciaI'm home in the decaying
Nas folhas espalhadas do outonoIn the scattered leaves of fall
Mas oh, estou vendo fantasmas, estou vendo fantasmasBut oh, I'm seeing ghosts, I'm seeing ghosts
Canto junto quando todas as minhas histórias favoritasI sing along when all my favorite stories
Estão se provando falsas, estão se provando falsasAre proving false, they are proving false
Aquelas que adoram te contarThe ones they love to tell you
Quando você nunca perguntou nadaWhen you've never asked at all
Quando o fogo está se apagandoWhen the fire is dying
Querida, venha pra dentroDarling, come inside

Você e eu dirigimos por horasYou and I drove for hours
Pelas planícies sem fim do KansasThrough the endless Kansas plains
Eu tracei o contorno negroI traced the black outline
De cada coisa humana teimosaOf every stubborn human thing
Sozinho no horizonteAlone on the horizon
"Você quer mais escuridão," canta Leonard"You want it darker," Leonard sings
Bem, a luz está morrendoWell, the light is dying
Querida, venha pra dentroDarling, come inside

Triste é o começoSad is the beginning
Se o fim é tudo o que trazIf the end is all it brings
Mas ainda assim o mundo continua girandoBut still the world keeps turning
Entre a madeira, as pedras, as fontesBetween the wood, the rocks, the springs
E tudo que eu vim te contarAnd all I came to tell you
Enquanto a noite colapsa tudoAs night collapses everything
É que se a música continuar tocandoIs if the song keeps playing
Querida, cante juntoDarling, sing along