Happy Place
I wish I had woken up with you today
I‘d kiss your chin and run my fingers through your hair
Maybe we would be lazy and get lil late to work
But the sun would feel warmer, we’d have our happy place
But only for a speck of time
Pretend we’re not just friends
Tell me some nice lie
To free me from this pain
Let’s play we’re soft little flowers
From a preatty lei
Matching each other’s colours
And tying up our scapes
We can dance among the leaves
In every summer breeze
The sun will be our best man
And we will have our brief
Forever.
I wish love was easier on us
What is it I’m doing I’m standing here again
I didn’t see it coming when everything started
I know we want each other and all this just ain’t fair
Lugar feliz
Eu gostaria de ter acordado com você hoje
Eu beijaria seu queixo e passaria meus dedos pelos seus cabelos
Talvez fôssemos preguiçosos e chegássemos atrasados ao trabalho
Mas o sol ficaria mais quente, teríamos nosso lugar feliz
Mas apenas por um tempo
Finja que não somos apenas amigos
Me conte uma bela mentira
Para me libertar dessa dor
Vamos jogar, somos pequenas flores macias
De uma lei muito bonita
Combinando as cores um do outro
E amarrando nossas esculturas
Nós podemos dançar entre as folhas
Em toda brisa de verão
O sol será nosso padrinho
E teremos nosso breve
Para sempre.
Eu gostaria que o amor fosse mais fácil para nós
O que estou fazendo? Estou aqui de novo
Eu não vi isso acontecer quando tudo começou
Eu sei que nós queremos um ao outro e tudo isso não é justo
Composição: Joana Castanheira