Life in a Day
There's a girl on the door and she's flaunting her all
At the shy passers by who'll pay all she affords
It was only supposed to be a short stint in the industry
Now she does a rock round the clock for the dough she affords
It's taking her mind off the hoards
And it's breaking her heart
Jo's just gone and blown her life in a day
She's stopped writing letters to mummy and her purse is so light
It's that tight, she can't buy the stamps
She's through with freebasing and now she's just chasing
And chasing, the big city ain't what it seems any more
She's high but she don't know what for
And it's breaking my heart
Jo's just gone and blown her life in a day
She's scratching around like a rat
Yeah, she's out of her head
She just can't go on, so she's gone and got a gun
And pumped herself full of lead
Jo's just gone and blown her life in a day
Vida em um Dia
Tem uma garota na porta e ela tá se exibindo toda
Para os passantes tímidos que vão pagar o que ela pede
Era pra ser só uma passagem rápida na indústria
Agora ela faz rock a noite toda pelo dinheiro que ganha
Isso tá tirando a cabeça dela das multidões
E tá partindo seu coração
A Jo acabou de jogar a vida dela fora em um dia
Ela parou de escrever cartas pra mamãe e a bolsa tá tão leve
Tá tão apertada que não consegue comprar os selos
Ela já tá de saco cheio de usar e agora só tá correndo
E correndo, a grande cidade não é mais o que parece
Ela tá chapada, mas não sabe pra quê
E tá partindo meu coração
A Jo acabou de jogar a vida dela fora em um dia
Ela tá se arrastando como uma ratazana
É, ela tá fora de si
Ela simplesmente não consegue continuar, então pegou uma arma
E se encheu de chumbo
A Jo acabou de jogar a vida dela fora em um dia