Ba Mwen Lé

Me Dê Quando Eu Passar

Ba Mwen Lé

Dê-me tempo para irBa mwen lè mwen ka pasé
A coisa está quenteBagay-la cho
E me dê tempo para virÉ ba mwen lè mwen ka pasé

Dê-me tempo para irBa mwen lè mwen ka pasé
A coisa está quenteBagay-la cho
E me dê tempo para virÉ ba mwen lè mwen ka pasé

O que posso fazer, quem sou eu de verdade?Sa mwen ka fè la, ki moun ki vréyé mwen
Eu não pude esperar, o homem me bateuTé ka atann an vwa, misié a batjé mwen
Já estou com pressa, sai da loteriaMwen ja présé rivé, kité loto-tala
Estou fazendo olhos suaves, não consigo desviar o olhar delesMi'y fè mwen zyé dou, pa ka gadé douvan'y
Minhas palavras são amor, entenda que hoje não é o momentoPalé mwen di lanmou, konpwann jòdi-a man ni tan
Já estou com pressa, sai da loteriaMwen ja présé rivé, kité loto-tala

Ele pode fazer qualquer coisa, foi isso que ele me mostrouMisyé ka fè siyak, sa'y lé montré mwen
Por favor, vá mais devagar e olhe para minha condiçãoSouplé frennen ti tak, gadé ki léta mwen
Fecho os olhos, o movimento aceleraMan fenmen dé zyé mwen, boug-la akséléré

Dê-me tempo para irBa mwen lè mwen ka pasé
A coisa está quenteBagay-la cho
E me dê tempo para virÉ ba mwen lè mwen ka pasé

Dê-me tempo para irBa mwen lè mwen ka pasé
A coisa está quenteBagay-la cho
E me dê tempo para virÉ ba mwen lè mwen ka pasé

Dê-me tempo para virBa mwen lè mwen ka pasé
A coisa está quenteBagay-la cho
E me dê tempo para virÉ ba mwen lè mwen ka pasé

Dê-me tempo para virBa mwen lè mwen ka pasé
A coisa está quenteBagay-la cho
E me dê tempo para virÉ ba mwen lè mwen ka pasé

Clamo a Santa Maria, Christophe me protejaMan kriyé sent-mari, kristof pwotéjé mwen
Mande para o cordeiro, ele não pode esperar por nadaVoyé an lanbéli, i pa ka tann ayen
E o homem chegou, vamos láÉ man té lé rivé, kité loto-tala
O que posso fazer, quem sou eu de verdade?Sa mwen ka fè la, ki moun ki vréyé mwen
Eu poderia ter esperado na fila, mas chegamos em frente à minha casaTé ka atann an vwa, mé nou rivé douvan kay mwen
Ei cara, obrigado, uau! Eu já fui emboraOvwa misyé, mési wi, wop! I ja ripati

Dê-me tempo para irBa mwen lè mwen ka pasé
A coisa está quenteBagay-la cho
E me dê tempo para virÉ ba mwen lè mwen ka pasé

Dê-me tempo para irBa mwen lè mwen ka pasé
A coisa está quenteBagay-la cho
E me dê tempo para virÉ ba mwen lè mwen ka pasé

Dê-me tempo para irBa mwen lè mwen ka pasé
A coisa está quenteBagay-la cho
E me dê tempo para virÉ ba mwen lè mwen ka pasé

Dê-me tempo para irBa mwen lè mwen ka pasé
A coisa está quenteBagay-la cho
E me dê tempo para virÉ ba mwen lè mwen ka pasé

Na virada do mundoAn viraj-la pa bò monn-la
Não se esqueça de domar a vaca do Sr. AlbertMantjé krazé bèf misyé albè
O homem colocou as mãos na cabeça, han hanMan mété men si tèt, han han

Sinto muitoI siyaké
Ele rapidamente desceu a colinaI vit viré a désan alè
E euEpi mwen

Meu corpo inteiro tremiaTout kò mwen té ka tranblé
Não entendo o que vai acontecerPa konpwann man té ké rivé
Se você soubesse de tudo, eu teria vistoSi'w té sav tou sa i ja fè mwen wè
Em um momentoAn ti moman-a

Sinto muitoI siyaké
Ele rapidamente desceu a colinaI vit viré a désan alè
Meus ouvidosÉpi mwen

Ele não sabe piscarMisyé pa konèt klinyotan
Diga-me que ele não escolheu essa opçãoDi mwen i pa té pwan lopsyon
Todas as maneiras que ele pode falar comigoTout mannyè i ka palé ba mwen
Ele virou a cabeça para olhar para mimTèt li tounen pou i gadé mwen

Sinto muitoI siyaké
Ele rapidamente se virou para a direitaI vit vit viré a désan alè
Meus ouvidosÉpi mwen

Abaixe a cabeça e olhe para foraBésé tèt, gadé déwò
E eu consegui encontrar o freioÉpi mwen té ka chèché fren-an
Minhas duas mãos diante dos meus olhosDé lanmen mwen douvan dé zyé mwen

Sinto muitoI siyaké
Ele rapidamente desceu a colinaI vit viré a désan alè
Meus ouvidosÉpi mwen

O que podemos fazer?Sa 'n té ka fè la
Quem é o meu verdadeiro eu?Ki moun ki vréyé mwen
Não podia esperar pela vozTé ka atann an vwa
Obrigado, muito obrigadoMèsi bondié mèsi wi
Cheguei em casaMan rivé lakay mwen

Sinto muitoI siyaké
Ele rapidamente desceu a colinaI vit viré a désan alè
E euEpi mwen

Meu corpo inteiro tremiaTout kò mwen té ka tranblé
Não entendo o que vai acontecerPa konpwann man té ké rivé
Se você soubesse de tudo, eu teria vistoSi'w té sav tou sa i ja fè mwen wè
Em um momentoAn ti moman-a

Sinto muitoI siyaké
Ele rapidamente se virou para a direitaI vit vit viré a désan alè
Meus ouvidosÉpi mwen

Ele não sabe piscarMisyé pa konèt klinyotan
Ele me disse que não escolheu essa opçãoI di mwen i pa té pwan lopsyon
Todas as maneiras que ele pode falar comigoTout mannyè i ka palé ba mwen
Ele virou a cabeça para olhar para mimTèt li tounen pou i gadé mwen

Sinto muitoI siyaké