La Nuda Verità
Vado senza il tuo saluto
E chiuderò le spalle e tutto quello che ti ho dato
Mi resta la speranza
Una piccola casa
Dove resterai mia
E ovunque io sieda saprò che qualsiasi cosa accada
Il mio pensiero non baderà a distanze e nel giro di un istante sarò lì
Perchè la nuda verità
È che ti amo
Pago certe debolezze gli stupidi rancori
Con i quali ho consumato giorno dopo giorno
L'incrollabile idea che avevi di me
Ma ovunque io vada saprai che
Qualsiasi cosa accada il mio pensiero non baderà a distanze
E nel giro di un istante sarò lì
Perchè la nuda verità
È che ti amo
Come nessuna mai
Verdade nua
Eu vou sem sua saudação
E eu vou fechar meus ombros e tudo o que eu te dei
Esperança permanece
Uma pequena casa
Onde você vai ficar meu
E onde quer que eu esteja, saberei que aconteça o que acontecer
Meu pensamento não vai prestar atenção às distâncias e dentro de um momento eu estarei lá
Porque a verdade nua
É que te amo
Eu pago certas fraquezas ao rancor estúpido
Com o qual eu consumi dia após dia
A ideia inabalável que você teve de mim
Mas onde quer que eu vá, você saberá que
Aconteça o que acontecer, meu pensamento não se importará com as distâncias
E daqui a pouco estarei lá
Porque a verdade nua
É que te amo
Como nunca
Composição: Giuseppe Barbieri