Beyond The Silence

Além do Silêncio

Beyond The Silence

Você sabe que a verdade dói, queima como o infernoYou know the truth hurts, it stings like hell
Das chamas profundas e dos sinos tocandoFrom the deep fires and the ringing bells
Eu sei que é hora de acabar meus diasI know it's time to end my days
Com uma pá e uma cruz, eu cavei minha covaWith a shovel and cross I've dug my grave

Eu sei que tenho minha cruz para carregarI know I have my cross to bear
Enquanto me sento em um olhar vazio e silenciosoAs I sit in silent soulless stare
Lembro de um sorriso ao pensar em vocêI recall a smile as I think of you
E do nada eu fico com essa tristezaAnd out of nowhere I have these blues

Além do silêncioBeyond the silence
Além do silêncio na minha menteBeyond the silence in my mind
Além do silêncioBeyond the silence
Além do silêncio na minha menteBeyond the silence in my mind
Eu me levanto, eu me levantoI rise, I rise
Quando a tempestade se intensificaWhen the storm rages

Eu sei que se esconde à vista de todosI know it hides in plain sight
Eu luto agora com todas as minhas forçasI fight it now with all my might
Como uma árvore no quintal que não dá frutosLike a tree in the yard that bears no fruit
Eu sei que é pouco conforto para vocêI know it's little comfort to you

Além do silêncioBeyond the silence
Além do silêncio na minha menteBeyond the silence in my mind
Além do silêncioBeyond the silence
Além do silêncio na minha menteBeyond the silence in my mind
Eu me levanto, eu me levantoI rise, I rise
Quando a tempestade se intensificaWhen the storm rages

Oh, eu não posso deixar isso cair sobre mimOh, I can't let it fall on me
Oh, tudo que eu tinha que fazer era respirarOh, all I had to do was breathe
Deixe-me respirarLet me breathe
Deixe-me respirarLet me breathe

Eu sei que você está triste ao ver este diaI know you're sad to see this day
E eu sei que estou preso nos meus caminhosAnd I know I'm stuck here in my ways
Suas palavras caem em ouvidos surdosYour words all fall upon deaf ears
Atrás do véu de medos ocultosBehind the veil of hidden fears

Além do silêncioBeyond the silence
Além do silêncio na minha menteBeyond the silence in my mind
Além do silêncioBeyond the silence
Além do silêncio na minha menteBeyond the silence in my mind
Eu me levanto, eu me levantoI rise, I rise
Quando a tempestade se intensificaWhen the storm rages
Quando a tempestade se intensificaWhen the storm rages
Quando a tempestade se intensificaWhen the storm rages
Quando a tempestade se intensificaWhen the storm rages