Dim So'w Vlé (feat. Curtis Kane)

Dim So'w Vlé (feat. Curtis Kane)

Dim So'w Vlé (feat. Curtis Kane)

Joe Dwèt FiléJoe Dwèt Filé
Mmmh!Mmmh!
Curtis KaneCurtis Kane
Mmmh! Hmmh!Mmmh! Hmmh!

A gente se encontra escondidoN ap fè bo an kachèt
Você não gosta quando os outros sabemOu pa renmen lè moun konnen
A gente se esconde quando alguém apareceNou konn kache lè moun parèt
Na frente dos outros você me largaDevan moun w ap lage m
Mas isso pode me deixar loucoMen sa ka rann mwen fou
Mentindo todo diaBay manti chak jou

Quando falam, você não gostaLè y ap pale, ou pa renmen l
Quando nos olham, você não curteLè y ap gade nou, ou pa renmen li
Você tem vergonha de andar comigo na ruaÈske ou jennen mache avè m nan lari
Quando você fica brava, eu não gostoLè ou fache, mwen pa renmen l
Você nunca quer ouvir o que eu gostoOu janm vle tande sa mwen renmen
Você vê a gente junto na vida?Èske ou wè nou ansanm nan lavi

Não dá pra saber por que você faz issoPa ka konnen pouki w ap fè sa
Me diz o que você quer, meu bem (meu bem)Di m sa w vle, cheri (cheri)
Eu queria que eles nos vissem assimMwen ta renmen yo wè nou konsa
(Eu queria que eles nos vissem assim)(Mwen ta renmen yo wè nou konsa)

Não dá pra saber por que você faz isso (oh-oh)M pa ka konnen pouki w ap fè sa (oh-oh)
Me diz o que você quer, meu bemDi m sa vle, cheri
Eu queria que eles nos vissem assimMwen ta renmen yo wè nou konsa
(Eu queria que eles nos vissem assim)(Mwen ta renmen yo wè nou konsa)

Wo-ouh-oh-ouh-ohWo-ouh-oh-ouh-oh
Me diz o que você quer, oh, minha garotaTell me what you want oh, my girl
Konpa, KonpaKonpa, Konpa
Woy, woyWoy, woy

Konpa, Konpa, KonpaKonpa, Konpa, Konpa
Dança, dança com a genteDanse, danse n

Muda as coisasChanje bagay yo
Wiiii!Wiiii!
Mas é issoMen baton
Alô, KrisAlo, Kris

Oh-oh (woy)Oh-oh (woy)
Oh-oh (konpa)Oh-oh (konpa)
Oh-ohOh-oh
Oh-ohOh-oh

Oh-ohOh-oh

Muda, mudaChanje, chanje

Mas é issoMen baton
Woy, woyWoy, woy

Dança, dança, woyDanse, danse, woy

Isso pode me deixar loucoSa ka rann mwen fou
Mentindo todo diaBay manti chak jou
Isso já tá me deixando loucoSa ja rann mwen fou
Mentindo todo diaBay manti chak jou