Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 36

Bahamian Rap City

Joe Hawley

Letra

Significado

Cidade do Rap Bahamense

Bahamian Rap City

Convocado por um chamado, enterrado em todos nósSummon'd by a call, buried in us all
Qualquer um pode ver o que isso significa pra mimAnyone can see what it means to me
Finalmente acompanhado no omniversoFinally 'companied in omniverse
Sonhando doce em CDreaming sweet in C

Governado por uma comum riqueza invisívelGoverned by a mean commonwealth unseen
Piratas em negação saquearam cada arquivoPirates in denial plundered every file
Eis, com desgraça maldita a queimarLo, with misbegotten woe to burn
Rosencrantz e GuildensternRosencrantz and Guildenstern

Conhecimento não era poder se não pudesse mostrar seu músculo a cada horaKnowledge wasn't power if it couldn't flex its muscle every hour
Cristóvão Colombo matou exatamente como se divertiuChristopher Columbus killed exactly how he thrilled

Uma cidade submarinaUna ciudad submarina
Loco, entendo se é verdadeLoco comprendo si es cierto
Preciso explicar uma coisaNecesito explicar una cosa
InteressanteInteresante

A 300 horas, uma mistura de miragensAt 300 hours, a melange of mirages
Apareceu do nadaAppeared out of nowhere
Totalmente equivalente a luzes misteriosasFully tantamount to mystery lights
Então o iate se dirigiu pra láSo the yacht steered to go there

Brisa fresca do navio fantasma, Lágrimas de AláCool breeze from the ghost ship, Tears of Allah
Os passageiros gritam umThe passengers shout out a
HollaHolla
ShalomShalom
VoiláVoila
HahaHaha

O Mediterrâneo protege AtlântidasThe Mediterranean protects Atlantises
Projetadas por antigas mantícorasProjected by ancient praying mantises
Buracos azuis guardam uma riqueza de pistasBlue holes hold a wealth of clues
Dependendo do ponto de vista dos mergulhadoresDepending upon a scuba divers' points of views

Veja, temos que escolher o que temos que perderSee, we have to choose what we have to lose
Enfraquecidos o fim de semana por doses de bebidaWeakened all weekend by shots of booze
No Bamboo Shack um Goombay PunchAt the Bamboo Shack a Goombay Punch
Mais ainda encoraja a segurar um almoçoMoreso encourages holding a lunch

Tens iguanas marinhas nas BahamasHast thou marine iguanas in the Bahamas
Ou isso é mais coisa das Galápagos?And Or is that more of a Galapagos thing?
Darwin concordou com o melhor a prioriDarwin acquiesced to the best a priori
O rei imortal dos Crustáceos da Bermuda FMBermuda FM's immortal Crustacean king

Confie, quando descobriram que era combustívelTrust when they learned it was combustible
Eles tiveram que se aprofundar no impossívelThey had to thrust deeper into the impossible
Além de sentimentos assassinos, passado enguias elétricasBeyond killer feels, past electric eels
Resorts com ofertas ecléticasResort hotels with eclectic deals
Resistindo a todos os apelos de NetunoResisting all of Neptune's appeals

Finalmente, disse a Senhora TubarãoFinally, quoth the Shark Lady
Em um recife de coral perto do fundo do marIn a coral reef near the floor of the sea
Senta um baú abençoado com três chaves de esqueletoSits a chest blessed with three skeleton keys
Essas devem te dar acesso pra passar com facilidadeThese should grant you access to pass with ease

Oricalco era o ritmo da horaOrichalcum was the beat of the hour
Com uma certa flor mágica e comestívelWith a certain magical, edible flower
Sob grossas cúpulas de vidro (quesadillas tardias)Under thick glass domes (late quesadillas)
No fundo do oceano (resultam em pesadelos e sonhos)Upon the ocean bed (resultan en pesadillas y sueños)
Pessoas rimavam (fantásticos)People busted rhymes (fantasticos)
Sobre o Dia dos MortosAbout the Day of the Dead

Oricalco era o ritmo da horaOrichalcum was the beat of the hour
Um supermetal com todo o poderOne supermetal with all the power

Mergulhe em um submarino (é perigoso)Dip a submarine (es peligroso)
Ande de moto (voar em interiores)Ride a motorbike (volar en interiores)
Pegue um trem a vácuo (sem helicópteros)Take a vacuum train (no helicoptóeros)
Pra qualquer lugar que você quiserTo any place that you like

Nativos Lucayan explicaramNative Lucayans explained
Deslocando íons ungindo vampirosDisplacing ions anointing vampires
Com dente-de-leãoWith dandelions
Chás preparados, agitando YeezusTeas brewed, stirring up Yeezus
Enfeitiçando um JesusBewitching a Jesus
Sugerindo que os BeatlesSuggesting The Beatles
Não poderiam nos agradarCouldn't please us

Platinas silenciosas vendidasSilent platinums sold
Coroação para um governante de medir coisasCoronation for a ruler of measuring things
Uma nação sobrecarregada por asas infinitasA nation burdened by infinite wings
As rodas de carro de Da Vinci ambidextrasDa Vinci's cartwheels ambidextrous
MJ achava que Bey era perigosa demaisMJ thought that Bey was too dangerous
Elvira lançou feitiços pra vender apelo hexElvira cast spells to sell hex appeal
Madonna era realMadonna was real

A risco de soar pedanteAt the risk of waxing pedantic
Declararam o imposto românticoThey declared the taxing romantic
Junglas derramando milkshakes se ajoelharam em oraçãoJunglas spilling milkshakes kneeled in prayer
Batom grosso por toda parteThick lipstick everywhere

Ouro, preto e azul-turquesaGold, black, and aquamarine
Flanqueavam o R-M-S FilisteuFlanked R-M-S Philistine
Níquel-Chumbo-Bronze-Cobre-Zinco-GrafenoNickel-Lead-Bronze-Copper-Zinc-Graphene
No lugar da gasolinaIn place of gasoline

Dentro e ao redor do Giro AtlânticoIn and around the Atlantic Gyre
Rumores escorriam pelo fioRumors trickled down the wire
Golfinhos espalhavam o fatídico segredo bemDolphins spread the fateful secret well
Desde abril de 1912From April 1912

Papa Smurf avaliou o terrenoPapa Smurf surveyed the turf
De guerras de surf furiosas e tédio estelarOf raging surf wars and star bores
Os Doors quase se opuseram a fechar velhas costasThe Doors all but opposed to closing old shores

Convocado por um chamado que nos enterrou a todosSummon'd by a call buried us all
Sim, eles estavam cegos pela luzYes, they were blinded by light
White Star Line, boa noiteWhite Star Line, goodnight
Navegando constelaçõesNavigating constellations
Tão numerosas e brilhantesSo numerous and bright
Qualquer um pode ver o que isso significa pra mimAnyone can see what it means to me




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joe Hawley e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção