Ponyo na Falésia à Beira-Mar (Versão do Filme)
Ponyo, ponyo, ponyo, nadando
Vindo do mar azul
Ponyo, ponyo, ponyo, inchando
Uma garotinha de barriga cheia
Peta, peta, pyoon pyon
É bom se apaixonar e se divertir!
Niigi, niigi, buun bun
É bom segurar as mãos!
Quando ela pula com aquela criança, seus corações dançam
Paku paku, chuggyu!
Paku paku, chuggyu!
Ele ama aquela garotinha, tão fofa
Ponyo, ponyo, ponyo, nadando
Vindo do mar azul
Ponyo, ponyo, ponyo, inchando
Uma garotinha de barriga cheia
Cheira tão bem, é hora de comer até ficar satisfeito!
Vamos olhar bem de perto
Tenho certeza de que ela também está olhando
Quando rimos juntos, nossas bochechas ficam quentes
Waku waku, chuggyu!
Waku waku, chuggyu!
Ele ama aquela garotinha, tão fofa
Ponyo, ponyo, ponyo, nadando
Chegou até o topo do penhasco
Ponyo, ponyo, ponyo, uma garotinha
Uma garotinha de barriga cheia e cheia de energia