I Ain't Sure
Joe Lean and The Jing Jang Jong
Não Tenho Certeza
I Ain't Sure
Atingido pelo seu olhar
Struck by your gaze
Eu não consigo olhar para outro lugar
I cant look no other way
Meu coração está nas suas mãos
My heart is in your hands
Oh baby, eu não tenho mais nenhum plano
Oh baby, I ain't got no other plans
Mas as pessoas ficam iguais
But do people stay the same
Ou pessoas mudam?
Or do people change
Você vai manter sua palavra?
Will you keep your word (?)
Apesar da sua dor?
Over your heartache (?)
Como podemos ficar junto
How can we stay together
Quando nós sabemos algum lugar melhor
When we both know somewhere better
Ficar junto
Stay together
Nós temos que crescer
We've got to grow up
A gente é novo demais pra se acomodar
We're far too young to be settling down.
E como podemos podemos ficar junto
And how can we be together
Quando nós sabemos algum lugar melhor
When we both know somewhere better
Estejam juntos
Be together
Nós temos que crescer
We've got to grow up
A gente é novo demais pra se acomodar
We're far too young to be settling down
Estupidamente atingido pelos seus olhos
Dumbstruck by your eyes
Eu nunca aprendi a voar
I have never learnt to fly
Mas minha cabeça está nas nuvens
But my head is in the clouds
Oh baby, por favor me explique
Oh baby please explain this to me
me diga agora
Tell me now
Como as pessoas continuam as mesmas
How do people stay the same
E as mulheres mudam
And do women change
Você guardaria a palavra dela
Would you keep her word
Abra seu coração
Open her heartache (?)
Você tem que entender isso, garota
You've got to understand that, girl
Eu não tenho certeza de como as coisas vão acabar
I ain't sure how things will turn out
Eu não posso prometer como a neve vai se assentar
I can't promise how the snow will sit
Eu não posso te prometer nada minha amada
I can't promise anything to you my sweetheart
Você tem que entender isso, garota
You've got to understand that, girl
Eu não tenho certeza de como as coisas vão acabar
I ain't sure how things will turn out
Eu não posso prometer como a neve vai se assentar
I can't promise how the snow will sit
Eu não posso te prometer nada minha amada
I can't promise anything to you my sweetheart
minha amada
My sweetheart (6x)
Como podemos ficar junto
How can we stay together
Quando nós sabemos algum lugar melhor
When we both know somewhere better
Ficar junto
Stay together
Nós temos que crescer
We've got to grow up
A gente é novo demais pra se acomodar
We're far too young to be settling down
E como podemos podemos ficar junto
And how can we even be together
Quando nós sabemos algum lugar melhor
When we both know somewhere better
Estejam juntos
Be together
Nós temos que crescer
We've got to grow up
A gente é novo demais pra se acomodar
We're far young to be settling down
Juntos
Together
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joe Lean and The Jing Jang Jong e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: